एक परी कथा कि कैसे एक सौतेली माँ अपनी सौतेली बेटी स्नो व्हाइट से ईर्ष्या करती थी। कन्या अधिक सुन्दर थी इसलिए दुष्ट स्त्री उसे जंगल में नष्ट कर देना चाहती थी। लेकिन वहां स्नो व्हाइट ने बौनों वाला एक घर देखा, जहां वह रहने लगी। नायिका को उसकी सौतेली माँ की बुरी चालों से एक सुन्दर राजकुमार ने बचाया था।

परी कथा स्नो व्हाइट एंड द सेवन ड्वार्फ्स डाउनलोड:

परी कथा स्नो व्हाइट एंड द सेवेन ड्वार्फ्स पढ़ी गई

यह सर्दियों के बीच में था, बर्फ के टुकड़े आसमान से फाहे की तरह गिर रहे थे, और रानी खिड़की पर बैठी थी - इसका फ्रेम आबनूस से बना था - और रानी सिलाई कर रही थी। वह सिलाई कर रही थी, उसने बर्फ को देखा और अपनी उंगली में सुई चुभो ली, और खून की तीन बूंदें बर्फ पर गिर गईं। और सफेद बर्फ पर लाल रंग इतना सुंदर लग रहा था कि उसने मन ही मन सोचा:

"काश मेरा एक बच्चा होता, बर्फ जैसा सफेद, खून जैसा सुर्ख, और खिड़की के चौखट पर लगी लकड़ी जैसा काले बालों वाला!"

और रानी ने जल्द ही एक बेटी को जन्म दिया, और वह बर्फ की तरह सफेद, खून की तरह लाल, और आबनूस की तरह काले बालों वाली थी, और इसलिए उन्होंने उसे स्नो व्हाइट कहा। और जब बच्चा पैदा हुआ तो रानी की मृत्यु हो गई।

एक वर्ष बाद राजा ने दूसरी पत्नी ले ली। वह एक खूबसूरत महिला थी, लेकिन घमंडी और घमंडी थी और जब कोई सुंदरता में उससे आगे निकल जाता था तो उसे यह बर्दाश्त नहीं होता था। उसके पास एक जादुई दर्पण था, और जब वह उसके सामने खड़ी हुई और उसमें देखा, तो उसने पूछा:

और दर्पण ने उत्तर दिया:

तुम, रानी, ​​देश में सबसे सुंदर हो।

और वह प्रसन्न हुई, क्योंकि वह जानती थी कि दर्पण सच कह रहा था। इस समय के दौरान, स्नो व्हाइट बड़ी हो गई और अधिक से अधिक सुंदर हो गई, और जब वह सात साल की थी, तो वह एक स्पष्ट दिन की तरह सुंदर थी, और खुद रानी से भी अधिक सुंदर थी। जब रानी ने अपने दर्पण से पूछा:

दीवार पे शीशा,

पूरे देश में सबसे खूबसूरत कौन है?

इसने इस प्रकार उत्तर दिया:

फिर भी, स्नो व्हाइट हज़ार गुना अधिक सुंदर है!

तब रानी भयभीत हो गई, ईर्ष्या से पीली और हरी हो गई। उसी क्षण से उसने स्नो व्हाइट को देखा - और उसका दिल टूट गया, इसलिए वह उस लड़की से नफरत करने लगी। ईर्ष्या और अहंकार दोनों उसके हृदय में घास-फूस की तरह बढ़ते गए, ऊंचे से ऊंचे, और अब से उसे न दिन में, न रात में, शांति मिलती थी। फिर उसने अपने एक शिकारी को बुलाया और कहा:

बच्ची को जंगल में ले जाओ, मैं उसे अब और नहीं देख सकूंगा। तुम्हें उसे मारना होगा और सबूत के तौर पर उसके फेफड़े और लीवर मेरे पास लाना होगा।

शिकारी ने उसकी बात मानी और लड़की को जंगल में ले गया, लेकिन जब उसने अपना शिकार चाकू निकाला और स्नो व्हाइट के मासूम दिल को छेदने वाला था, तो वह रोने लगी और पूछने लगी:

हे प्रिय शिकारी, यदि तुम मुझे जीवित छोड़ दोगे, तो मैं दूर घने जंगल में भाग जाऊँगा और कभी घर नहीं लौटूँगा।

और चूँकि वह सुन्दर थी, शिकारी को उस पर दया आयी और उसने कहा:

तो ऐसा ही हो, भागो, बेचारी लड़की!

और ऐसा लगा मानो उसके दिल से पत्थर उठ गया हो जब उसे स्नो व्हाइट को मारना नहीं पड़ा। उस समय, एक युवा हिरण बस भाग गया, और शिकारी ने उसे मार डाला, उसके फेफड़े और जिगर निकाल लिए और उन्हें रानी के पास एक संकेत के रूप में लाया कि उसका आदेश पूरा हो गया था। रसोइये को उन्हें खारे पानी में उबालने का आदेश दिया गया, और दुष्ट महिला ने उन्हें स्नो व्हाइट के फेफड़े और जिगर समझकर खा लिया।

और बेचारी लड़की को बड़े जंगल में अकेला छोड़ दिया गया, और वह इतनी डर गई कि उसने पेड़ों के सभी पत्तों को देखा, उसे नहीं पता था कि आगे क्या करना है, उसकी मदद कैसे करनी है। वह दौड़ने लगी, और कंटीली झाड़ियों के बीच से नुकीले पत्थरों पर दौड़ने लगी, और जंगली जानवर उसके चारों ओर कूद पड़े, लेकिन उन्होंने उसे नहीं छुआ। वह जब तक भाग सकती थी दौड़ी, और फिर अंधेरा होने लगा था, उसने एक छोटी सी झोपड़ी देखी और आराम करने के लिए उसमें चली गई। और उस झोपड़ी में सब कुछ इतना छोटा, लेकिन सुंदर और साफ था कि आप इसे किसी परी कथा में नहीं बता सकते या कलम से इसका वर्णन नहीं कर सकते।

वहाँ सफेद मेज़पोश से ढकी एक मेज खड़ी थी, और उस पर सात छोटी प्लेटें थीं, प्रत्येक प्लेट में एक चम्मच था, और सात छोटे चाकू और कांटे और सात छोटे गोले भी थे। दीवार के सामने एक दूसरे के बगल में सात छोटे बिस्तर खड़े थे और वे बर्फ-सफेद कंबल से ढके हुए थे। स्नो व्हाइट खाना-पीना चाहती थी, और उसने प्रत्येक प्लेट से थोड़ी-थोड़ी सब्जियाँ और ब्रेड लीं और प्रत्येक गिलास से शराब की एक बूंद पी ली - वह एक ही बार में सब कुछ नहीं पीना चाहती थी। और चूँकि वह बहुत थकी हुई थी, उसने बिस्तर पर लेटने की कोशिश की, लेकिन उनमें से कोई भी उसके लिए उपयुक्त नहीं था: एक बहुत लंबा था, दूसरा बहुत छोटा था, लेकिन सातवाँ उसके लिए बिल्कुल सही निकला, वह लेट गई उसमें और, प्रभु की दया के प्रति समर्पित होकर, सो गये।

जब यह पहले से ही पूरी तरह से अंधेरा था, झोपड़ी के मालिक आए, और वहां सात बौने थे जो पहाड़ों में अयस्क का खनन कर रहे थे। उन्होंने अपने सात दीपक जलाए, और जब झोपड़ी में रोशनी हो गई, तो उन्होंने देखा कि कोई उनके साथ है, क्योंकि सब कुछ उसी क्रम में नहीं था जैसा पहले था। और पहले बौने ने कहा:

वह मेरी कुर्सी पर कौन बैठा था?

मेरी थाली में से किसने खाया?

मेरी रोटी का एक टुकड़ा किसने ले लिया?

चौथा:

मेरी सब्जियाँ किसने खायीं?

मेरा कांटा कौन ले गया?

मेरे चाकू से किसने काटा?

सातवें ने पूछा:

वह कौन था जिसने मेरे छोटे से प्याले से पिया?

और पहले ने चारों ओर देखा और देखा कि उसके बिस्तर पर एक छोटी सी तह थी, और पूछा:

वह कौन था जो मेरे बिस्तर पर लेटा हुआ था?

तभी बाकी लोग दौड़ते हुए आये और कहने लगे:

और मेरा भी कोई था.

सातवें बौने ने अपने बिस्तर की ओर देखा और देखा कि स्नो व्हाइट उसमें लेटी हुई थी और सो रही थी। फिर उसने दूसरों को बुलाया, वे दौड़ते हुए आए, आश्चर्य से चिल्लाने लगे, अपने सात प्रकाश बल्ब लाए और स्नो व्हाइट को रोशन किया।

अरे बाप रे! अरे बाप रे! - उन्होंने चिल्लाकर कहा। - हालाँकि, कितना सुंदर बच्चा है! "वे इतने खुश थे कि उन्होंने उसे नहीं जगाया और उसे बिस्तर पर सोता हुआ छोड़ दिया।" और सातवाँ बौना अपने प्रत्येक साथी के साथ एक घंटे तक सोया, और इस प्रकार रात बीत गई।

सुबह हो गयी. स्नो व्हाइट उठी, उसने सात बौने देखे और डर गई। लेकिन वे उसके प्रति दयालु थे और उन्होंने पूछा:

आपका क्या नाम है?

"मेरा नाम स्नो व्हाइट है," उसने उत्तर दिया।

तुम हमारी झोपड़ी में कैसे आये?

और उसने उन्हें बताया कि उसकी सौतेली माँ उसे मारना चाहती थी, लेकिन शिकारी को उस पर दया आ गई, और वह पूरे दिन दौड़ती रही जब तक कि अंततः उसे उनकी झोपड़ी नहीं मिल गई। बौनों ने पूछा:

यदि आप हमारा घर चलाना चाहते हैं, खाना बनाना चाहते हैं, बिस्तर बनाना चाहते हैं, कपड़े धोना, सिलना और बुनना चाहते हैं, सब कुछ साफ और व्यवस्थित रखना चाहते हैं - यदि आप इस पर सहमत हैं, तो आप हमारे साथ रह सकते हैं, और आपके पास प्रचुर मात्रा में सब कुछ होगा।

"ठीक है," स्नो व्हाइट ने कहा, "बहुत खुशी के साथ।"

और वह उनके साथ रही. उसने झोपड़ी को व्यवस्थित रखा, सुबह में बौने अयस्क और सोने की तलाश में पहाड़ों पर चले गए, और शाम को वे घर लौट आए, और जब वे पहुंचे तो उन्हें उनके लिए भोजन तैयार करना पड़ा। लड़की पूरे दिन अकेली रही, और इसलिए अच्छे बौनों ने उसे चेतावनी दी और कहा:

अपनी सौतेली माँ से सावधान रहें: उसे जल्द ही पता चल जाएगा कि आप यहाँ हैं, सावधान रहें कि किसी को भी घर में न आने दें।

और रानी, ​​​​स्नो व्हाइट के फेफड़े और जिगर को खाकर, फिर से विश्वास करने लगी कि वह देश की सभी महिलाओं में पहली और सबसे सुंदर थी। वह आईने के पास गई और पूछा:

दीवार पे शीशा,

पूरे देश में सबसे खूबसूरत कौन है?

और दर्पण ने उत्तर दिया:

तुम, रानी, ​​सुंदर हो,

लेकिन स्नो व्हाइट वहाँ है, ठीक पहाड़ों पर,

दीवारों के पीछे सात बौनों पर

तब रानी डर गई - वह जानती थी कि दर्पण सच कह रहा था, और उसे एहसास हुआ कि शिकारी ने उसे धोखा दिया था और स्नो व्हाइट अभी भी जीवित थी। और वह फिर सोचने लगी, और उसे मार डालने के उपाय सोचने लगी; उसे ईर्ष्या की कोई शांति महसूस नहीं हुई क्योंकि वह देश की सबसे खूबसूरत महिला नहीं थी। और फिर, अंततः, उसने कुछ सोचा: उसने अपना चेहरा रंग लिया, एक बूढ़े व्यापारी की तरह कपड़े पहने, ताकि उसे पहचानना असंभव हो। वह सात पहाड़ों से होकर सात बौनों के पास गई, दरवाजा खटखटाया और कहा:

स्नो व्हाइट ने खिड़की से बाहर देखा और कहा:

नमस्ते, दयालु महिला, आप क्या बेच रही हैं?

"अच्छे सामान, अद्भुत सामान," उसने उत्तर दिया, "फीते बहुरंगी हैं।" - और रानी ने एक फीता निकालकर दिखाया, और वह रंगीन रेशम से बुना हुआ था।

"हम इस ईमानदार महिला को घर में आने दे सकते हैं," स्नो व्हाइट ने सोचा, दरवाज़ा बोल्ट खोला और अपने लिए एक सुंदर डोरी खरीदी।

यह तुम पर कैसे फिट बैठता है, लड़की,'' बूढ़ी औरत ने कहा, ''मुझे तुम्हें ठीक से फीता पहनाने दो।''

स्नो व्हाइट, कुछ भी बुरा होने की उम्मीद नहीं करते हुए, उसके सामने खड़ा हो गया और उसे नए फीते कसने दिए, और बूढ़ी औरत ने फीते लगाना शुरू कर दिया, इतनी जल्दी और इतनी कसकर कि स्नो व्हाइट का दम घुट गया और वह मृत होकर जमीन पर गिर पड़ी।

"आप सबसे सुंदर थे," रानी ने कहा और तुरंत गायब हो गई।

इसके तुरंत बाद, शाम को, सातों बौने घर लौट आए, और वे कितने भयभीत हो गए जब उन्होंने देखा कि उनकी प्यारी स्नो व्हाइट जमीन पर पड़ी थी, न हिल रही थी, न हिल रही थी, मानो मर गई हो! उन्होंने उसे उठाया और देखा कि उसके फीते कसकर बंधे हुए थे, फिर उन्होंने फीतों को काटा और वह धीरे-धीरे सांस लेने लगी और धीरे-धीरे होश में आ गई। जब बौनों ने सुना कि क्या हुआ था, तो उन्होंने कहा:

बूढ़ी व्यापारी वास्तव में एक दुष्ट रानी थी, सावधान रहें, जब हम घर पर न हों तो किसी को भी अंदर न आने दें।

और दुष्ट स्त्री घर लौट आई, दर्पण के पास गई और पूछा:

दीवार पे शीशा,

पूरे देश में सबसे खूबसूरत कौन है?

और दर्पण ने उसे पहले की तरह उत्तर दिया:

तुम, रानी, ​​सुंदर हो,

लेकिन स्नो व्हाइट वहाँ है, ठीक पहाड़ों पर,

दीवारों के पीछे सात बौनों पर

हजार गुना अधिक सुन्दर!

जब उसने ऐसा उत्तर सुना, तो सारा खून उसके दिल में दौड़ गया, वह बहुत डर गई - उसे एहसास हुआ कि स्नो व्हाइट फिर से जीवित हो गई है।

ठीक है, अब," उसने कहा, "मैं कुछ ऐसा लेकर आऊंगी जो निश्चित रूप से तुम्हें नष्ट कर देगी।" “चुड़ैल की जादू-टोना जानकर उसने एक जहरीली कंघी तैयार की। फिर उसने अपने कपड़े बदले और दूसरी बूढ़ी औरत में बदल गई। और वह सातों पहाड़ों को पार करके सातों बौनों के पास गई, और दरवाज़ा खटखटाया और कहा:

मैं अच्छा सामान बेचता हूँ! बेचना!

स्नो व्हाइट ने खिड़की से बाहर देखा और कहा:

शायद हम देख सकें,'' बूढ़ी औरत ने कहा, एक जहरीली कंघी निकाली और उसे उठाकर स्नो व्हाइट को दिखाया।

लड़की को वह इतना पसंद आया कि उसने खुद को धोखा होने दिया और दरवाजा खोल दिया। वे एक कीमत पर सहमत हुए, और बुढ़िया ने कहा: "ठीक है, अब मुझे तुम्हारे बालों में ठीक से कंघी करने दो।"

बेचारी स्नो व्हाइट ने बिना किसी संदेह के, बूढ़ी औरत को अपने बालों में कंघी करने की अनुमति दी, लेकिन जैसे ही उसने कंघी से अपने बालों को छुआ, जहर ने तुरंत असर करना शुरू कर दिया और लड़की बेहोश होकर जमीन पर गिर पड़ी।

“तुम, सुंदर स्त्री,” दुष्ट स्त्री ने कहा, “अब तुम्हारा अंत आ गया है।” - इतना कहकर वह चली गई।

लेकिन, सौभाग्य से, शाम हो चुकी थी और सातों बौने जल्द ही घर लौट आए। यह देखते हुए कि स्नो व्हाइट जमीन पर मृत पड़ी थी, उन्हें तुरंत उसकी सौतेली माँ पर संदेह हुआ, उन्होंने पता लगाना शुरू किया कि मामला क्या था, और उन्हें एक जहरीली कंघी मिली; और जैसे ही उन्होंने उसे बाहर निकाला, स्नो व्हाइट फिर से होश में आई और उसने उन्हें वह सब बताया जो हुआ था। और एक बार फिर बौनों ने उससे कहा कि वह सतर्क रहे और किसी के लिए दरवाजा न खोले।

और रानी घर लौट आई, दर्पण के सामने बैठ गई और बोली:

दीवार पे शीशा,

पूरे देश में सबसे खूबसूरत कौन है?

और दर्पण ने पहले की तरह उत्तर दिया:

तुम, रानी, ​​सुंदर हो,

लेकिन स्नो व्हाइट वहाँ है, ठीक पहाड़ों पर,

दीवारों के पीछे सात बौनों पर

हजार गुना अधिक सुन्दर!

उसने सुना कि दर्पण क्या कह रहा था, और वह कांप उठी और क्रोध से काँप उठी।

"स्नो व्हाइट को मरना ही होगा," वह चिल्लाई, "भले ही इसके लिए मेरी जान चली जाए!"

और वह एक गुप्त कमरे में गई, जहां कभी किसी ने प्रवेश नहीं किया था, और वहां एक जहरीला सेब तैयार किया। वह बाहर से बहुत सुंदर, सफ़ेद और सुर्ख था, और जो कोई भी उसे देखता वह उसे खाना चाहता, लेकिन जो कोई उसका एक टुकड़ा भी खाता वह निश्चित रूप से मर जाता। जब सेब तैयार हो गया, तो उसने अपना चेहरा रंगा, एक किसान की तरह कपड़े पहने और सात पहाड़ों को पार करके सात बौनों की यात्रा पर निकल पड़ी। उसने खटखटाया, स्नो व्हाइट ने अपना सिर खिड़की से बाहर निकाला और कहा:

किसी को भी अंदर आने की अनुमति नहीं है, सातों बौनों ने मुझे ऐसा करने से मना किया।

हाँ, यह अच्छा है," किसान महिला ने उत्तर दिया, "लेकिन मैं अपने सेब कहाँ रखूँगी?" क्या आप चाहेंगे कि मैं आपको इनमें से एक दूं?

नहीं, स्नो व्हाइट ने कहा, मुझे कुछ भी लेने का आदेश नहीं दिया गया था।

यह क्या है, क्या आप जहर से डरते हैं? - बुढ़िया ने पूछा। - देखो, मैं सेब को दो हिस्सों में काटूंगा, तुम भूरा खाओगे, और मैं सफेद खाऊंगा।

और सेब इतनी चालाकी से बनाया गया था कि उसका केवल गुलाबी आधा भाग ही जहरीला हो गया था। स्नो व्हाइट सुंदर सेब का स्वाद चखना चाहती थी, और जब उसने देखा कि किसान महिला इसे खा रही है, तो वह भी विरोध नहीं कर सकी, उसने अपना हाथ खिड़की से बाहर निकाला और जहरीला आधा ले लिया। जैसे ही उसने उसे खाया, वह तुरंत मृत होकर जमीन पर गिर पड़ी। रानी ने उसकी ओर बुरी नजरों से देखा और जोर से हंसते हुए बोली.

बर्फ की तरह सफेद, खून की तरह लाल, आबनूस की तरह काले बाल! अब आपके बौने आपको कभी नहीं जगाएंगे।

वह घर लौटी और आईने से पूछने लगी:

दीवार पे शीशा,

पूरे देश में सबसे खूबसूरत कौन है?

और दर्पण ने अंततः उत्तर दिया:

तुम, रानी, ​​पूरे देश में सबसे सुंदर हो।

और तब उसका ईर्ष्यालु हृदय शांत हो गया, जहाँ तक ऐसा हृदय अपने लिए शांति पा सकता है।

शाम को घर लौटते हुए बौनों ने स्नो व्हाइट को बेजान और मृत अवस्था में जमीन पर पड़ा हुआ पाया। उन्होंने उसे उठाया और जहर की तलाश शुरू कर दी: उन्होंने उसे खोल दिया, उसके बालों में कंघी की, उसे पानी और शराब से धोया, लेकिन कुछ भी मदद नहीं मिली - प्यारी लड़की मर गई और मृत ही रह गई। उन्होंने उसे एक ताबूत में रख दिया, वे सातों उसके चारों ओर बैठ गए और उसके लिए विलाप करने लगे, और वे पूरे तीन दिन तक इसी तरह रोते रहे। फिर उन्होंने उसे दफनाने का फैसला किया, लेकिन वह बिल्कुल जीवित लग रही थी - उसके गाल सुंदर और गुलाबी थे।

और उन्होंने कहा:

आप इसे इस तरह नम ज़मीन में कैसे गाड़ सकते हैं?

और उन्होंने उसके लिए एक कांच का ताबूत बनाने का आदेश दिया, ताकि वह हर तरफ से देखी जा सके, और उन्होंने उसे उस ताबूत में रखा, और उस पर उसका नाम सोने के अक्षरों में लिखा, और कहा कि वह राजा की बेटी है। और वे उस ताबूत को पहाड़ पर ले गए, और उन में से एक सदैव उसके पास पहरा देता रहा। और पक्षी भी स्नो व्हाइट के लिए शोक मनाने आए: पहले उल्लू, फिर कौआ, और अंत में कबूतर।

और बहुत देर तक स्नो व्हाइट अपने ताबूत में पड़ी रही, और ऐसा लग रहा था कि वह सो रही थी - वह बर्फ की तरह सफेद थी, खून की तरह लाल थी, और आबनूस की तरह काले बाल वाली थी। लेकिन ऐसा हुआ कि एक दिन राजकुमार उस जंगल में चला गया, और वह रात बिताने के लिए बौनों के घर में पहुँच गया। उसने पहाड़ पर एक ताबूत और उसमें सुंदर स्नो व्हाइट देखा, और उस पर सुनहरे अक्षरों में जो लिखा था उसे पढ़ा। और फिर उसने बौनों से कहा:

यह ताबूत मुझे दे दो, और इसके बदले तुम जो चाहोगे मैं तुम्हें दूँगा।

लेकिन बौनों ने उत्तर दिया:

हम इसे दुनिया के सारे सोने के बावजूद भी नहीं छोड़ेंगे।

तब उसने कहा:

तो इसे मुझे दे दो। मैं स्नो व्हाइट देखे बिना नहीं रह सकता.

जब उसने यह कहा, तो अच्छे बौनों को उस पर दया आ गई और उसने उसे ताबूत दे दिया।

और राजा के पुत्र ने अपने सेवकों को उसे अपने कंधों पर उठाने का आदेश दिया। लेकिन ऐसा हुआ कि वे किसी झाड़ी पर फिसल गए और झटके के कारण स्नो व्हाइट के गले से एक जहरीले सेब का टुकड़ा गिर गया। फिर उसने अपनी आँखें खोलीं, ताबूत का ढक्कन उठाया और फिर खुद खड़ी हो गई।

हे भगवान, मैं कहाँ हूँ? - उसने चिल्लाकर कहा।

राजकुमार ने खुशी से भरकर उत्तर दिया:

"तुम मेरे साथ हो," और उसने उसे वह सब कुछ बताया जो हुआ था, और कहा:

तुम मुझे दुनिया की किसी भी चीज़ से अधिक प्रिय हो, चलो मेरे साथ मेरे पिता के महल में चलो, और तुम मेरी पत्नी बनोगी।

स्नो व्हाइट सहमत हो गई और उन्होंने एक शानदार और शानदार शादी का जश्न मनाया।

लेकिन रानी, ​​​​स्नो व्हाइट की सौतेली माँ, को भी उत्सव में आमंत्रित किया गया था। उसने एक सुंदर पोशाक पहनी, दर्पण के पास गई और कहा:

दीवार पे शीशा,

पूरे देश में सबसे खूबसूरत कौन है?

और दर्पण ने उत्तर दिया:

आप, मैडम क्वीन, सुंदर हैं,

लेकिन युवा रानी हजार गुना अधिक सुंदर है!

और फिर उस दुष्ट औरत ने अपना श्राप सुनाया, और वह इतनी डर गई, इतनी भयभीत हो गई कि उसे समझ नहीं आया कि वह खुद को कैसे संभाले। पहले तो उसने शादी में बिल्कुल न जाने का फैसला किया, लेकिन उसे कोई शांति नहीं थी - वह जाकर युवा रानी को देखना चाहती थी। और वह महल में दाखिल हुई, और स्नो व्हाइट को पहचान लिया, और डर और आतंक से, जैसे ही वह खड़ी हुई, वह जगह पर जम गई।

लेकिन लोहे के जूते उसके लिए जलते अंगारों पर पहले ही रखे जा चुके थे और उन्हें चिमटे से पकड़ कर लाया गया और उसके सामने रख दिया गया। और उसे अपने पैरों को लाल-गर्म जूतों में डालना पड़ा और उनमें नृत्य करना पड़ा जब तक कि वह अंततः जमीन पर गिर नहीं गई।

यह सर्दियों के बीच में था, बर्फ के टुकड़े आसमान से फाहे की तरह गिर रहे थे, और रानी खिड़की पर बैठी थी - इसका फ्रेम आबनूस से बना था - और रानी सिलाई कर रही थी। वह सिलाई कर रही थी, उसने बर्फ को देखा और अपनी उंगली में सुई चुभो ली, और खून की तीन बूंदें बर्फ पर गिर गईं। और सफेद बर्फ पर लाल रंग इतना सुंदर लग रहा था कि उसने मन ही मन सोचा:

"काश मेरा एक बच्चा होता, बर्फ जैसा सफेद, खून जैसा सुर्ख, और खिड़की के चौखट पर लगी लकड़ी जैसा काले बालों वाला!"

और रानी ने जल्द ही एक बेटी को जन्म दिया, और वह बर्फ की तरह सफेद, खून की तरह लाल, और आबनूस की तरह काले बालों वाली थी, और इसलिए उन्होंने उसे स्नो व्हाइट कहा। और जब बच्चा पैदा हुआ तो रानी की मृत्यु हो गई।

एक वर्ष बाद राजा ने दूसरी पत्नी ले ली। वह एक खूबसूरत महिला थी, लेकिन घमंडी और घमंडी थी और जब कोई सुंदरता में उससे आगे निकल जाता था तो उसे यह बर्दाश्त नहीं होता था। उसके पास एक जादुई दर्पण था, और जब वह उसके सामने खड़ी हुई और उसमें देखा, तो उसने पूछा:

और दर्पण ने उत्तर दिया:

तुम, रानी, ​​देश में सबसे सुंदर हो।

और वह प्रसन्न हुई, क्योंकि वह जानती थी कि दर्पण सच कह रहा था। इस समय के दौरान, स्नो व्हाइट बड़ी हो गई और अधिक से अधिक सुंदर हो गई, और जब वह सात साल की थी, तो वह एक स्पष्ट दिन की तरह सुंदर थी, और खुद रानी से भी अधिक सुंदर थी। जब रानी ने अपने दर्पण से पूछा:

दीवार पे शीशा,

पूरे देश में सबसे खूबसूरत कौन है?

इसने इस प्रकार उत्तर दिया:

फिर भी, स्नो व्हाइट हज़ार गुना अधिक सुंदर है!

तब रानी भयभीत हो गई, ईर्ष्या से पीली और हरी हो गई। उसी क्षण से उसने स्नो व्हाइट को देखा - और उसका दिल टूट गया, इसलिए वह उस लड़की से नफरत करने लगी। ईर्ष्या और अहंकार दोनों उसके हृदय में घास-फूस की तरह बढ़ते गए, ऊंचे से ऊंचे, और अब से उसे न दिन में, न रात में, शांति मिलती थी। फिर उसने अपने एक शिकारी को बुलाया और कहा:

बच्ची को जंगल में ले जाओ, मैं उसे अब और नहीं देख सकूंगा। तुम्हें उसे मारना होगा और सबूत के तौर पर उसके फेफड़े और लीवर मेरे पास लाना होगा।

शिकारी ने उसकी बात मानी और लड़की को जंगल में ले गया, लेकिन जब उसने अपना शिकार चाकू निकाला और स्नो व्हाइट के मासूम दिल को छेदने वाला था, तो वह रोने लगी और पूछने लगी:

हे प्रिय शिकारी, यदि तुम मुझे जीवित छोड़ दोगे, तो मैं दूर घने जंगल में भाग जाऊँगा और कभी घर नहीं लौटूँगा।

और चूँकि वह सुन्दर थी, शिकारी को उस पर दया आयी और उसने कहा:

तो ऐसा ही हो, भागो, बेचारी लड़की!

और ऐसा लगा मानो उसके दिल से पत्थर उठ गया हो जब उसे स्नो व्हाइट को मारना नहीं पड़ा। उस समय, एक युवा हिरण बस भाग गया, और शिकारी ने उसे मार डाला, उसके फेफड़े और जिगर निकाल लिए और उन्हें रानी के पास एक संकेत के रूप में लाया कि उसका आदेश पूरा हो गया था। रसोइये को उन्हें खारे पानी में उबालने का आदेश दिया गया, और दुष्ट महिला ने उन्हें स्नो व्हाइट के फेफड़े और जिगर समझकर खा लिया।

और बेचारी लड़की को बड़े जंगल में अकेला छोड़ दिया गया, और वह इतनी डर गई कि उसने पेड़ों के सभी पत्तों को देखा, उसे नहीं पता था कि आगे क्या करना है, उसकी मदद कैसे करनी है। वह दौड़ने लगी, और कंटीली झाड़ियों के बीच से नुकीले पत्थरों पर दौड़ने लगी, और जंगली जानवर उसके चारों ओर कूद पड़े, लेकिन उन्होंने उसे नहीं छुआ। वह जब तक भाग सकती थी दौड़ी, और फिर अंधेरा होने लगा था, उसने एक छोटी सी झोपड़ी देखी और आराम करने के लिए उसमें चली गई। और उस झोपड़ी में सब कुछ इतना छोटा, लेकिन सुंदर और साफ था कि आप इसे किसी परी कथा में नहीं बता सकते या कलम से इसका वर्णन नहीं कर सकते।

वहाँ सफेद मेज़पोश से ढकी एक मेज खड़ी थी, और उस पर सात छोटी प्लेटें थीं, प्रत्येक प्लेट में एक चम्मच था, और सात छोटे चाकू और कांटे और सात छोटे गोले भी थे। दीवार के सामने एक दूसरे के बगल में सात छोटे बिस्तर खड़े थे और वे बर्फ-सफेद कंबल से ढके हुए थे। स्नो व्हाइट खाना-पीना चाहती थी, और उसने प्रत्येक प्लेट से थोड़ी-थोड़ी सब्जियाँ और ब्रेड लीं और प्रत्येक गिलास से शराब की एक बूंद पी ली - वह एक ही बार में सब कुछ नहीं पीना चाहती थी। और चूँकि वह बहुत थकी हुई थी, उसने बिस्तर पर लेटने की कोशिश की, लेकिन उनमें से कोई भी उसके लिए उपयुक्त नहीं था: एक बहुत लंबा था, दूसरा बहुत छोटा था, लेकिन सातवाँ उसके लिए बिल्कुल सही निकला, वह लेट गई उसमें और, प्रभु की दया के प्रति समर्पित होकर, सो गये।

जब यह पहले से ही पूरी तरह से अंधेरा था, झोपड़ी के मालिक आए, और वहां सात बौने थे जो पहाड़ों में अयस्क का खनन कर रहे थे। उन्होंने अपने सात दीपक जलाए, और जब झोपड़ी में रोशनी हो गई, तो उन्होंने देखा कि कोई उनके साथ है, क्योंकि सब कुछ उसी क्रम में नहीं था जैसा पहले था। और पहले बौने ने कहा:

वह मेरी कुर्सी पर कौन बैठा था?

मेरी थाली में से किसने खाया?

मेरी रोटी का एक टुकड़ा किसने ले लिया?

चौथा:

मेरी सब्जियाँ किसने खायीं?

मेरा कांटा कौन ले गया?

मेरे चाकू से किसने काटा?

सातवें ने पूछा:

वह कौन था जिसने मेरे छोटे से प्याले से पिया?

और पहले ने चारों ओर देखा और देखा कि उसके बिस्तर पर एक छोटी सी तह थी, और पूछा:

वह कौन था जो मेरे बिस्तर पर लेटा हुआ था?

तभी बाकी लोग दौड़ते हुए आये और कहने लगे:

और मेरा भी कोई था.

सातवें बौने ने अपने बिस्तर की ओर देखा और देखा कि स्नो व्हाइट उसमें लेटी हुई थी और सो रही थी। फिर उसने दूसरों को बुलाया, वे दौड़ते हुए आए, आश्चर्य से चिल्लाने लगे, अपने सात प्रकाश बल्ब लाए और स्नो व्हाइट को रोशन किया।

अरे बाप रे! अरे बाप रे! - उन्होंने चिल्लाकर कहा। - हालाँकि, कितना सुंदर बच्चा है! "वे इतने खुश थे कि उन्होंने उसे नहीं जगाया और उसे बिस्तर पर सोता हुआ छोड़ दिया।" और सातवाँ बौना अपने प्रत्येक साथी के साथ एक घंटे तक सोया, और इस प्रकार रात बीत गई।

सुबह हो गयी. स्नो व्हाइट उठी, उसने सात बौने देखे और डर गई। लेकिन वे उसके प्रति दयालु थे और उन्होंने पूछा:

आपका क्या नाम है?

"मेरा नाम स्नो व्हाइट है," उसने उत्तर दिया।

तुम हमारी झोपड़ी में कैसे आये?

और उसने उन्हें बताया कि उसकी सौतेली माँ उसे मारना चाहती थी, लेकिन शिकारी को उस पर दया आ गई, और वह पूरे दिन दौड़ती रही जब तक कि अंततः उसे उनकी झोपड़ी नहीं मिल गई। बौनों ने पूछा:

यदि आप हमारा घर चलाना चाहते हैं, खाना बनाना चाहते हैं, बिस्तर बनाना चाहते हैं, कपड़े धोना, सिलना और बुनना चाहते हैं, सब कुछ साफ और व्यवस्थित रखना चाहते हैं - यदि आप इस पर सहमत हैं, तो आप हमारे साथ रह सकते हैं, और आपके पास प्रचुर मात्रा में सब कुछ होगा।

"ठीक है," स्नो व्हाइट ने कहा, "बहुत खुशी के साथ।"

और वह उनके साथ रही. उसने झोपड़ी को व्यवस्थित रखा, सुबह में बौने अयस्क और सोने की तलाश में पहाड़ों पर चले गए, और शाम को वे घर लौट आए, और जब वे पहुंचे तो उन्हें उनके लिए भोजन तैयार करना पड़ा। लड़की पूरे दिन अकेली रही, और इसलिए अच्छे बौनों ने उसे चेतावनी दी और कहा:

अपनी सौतेली माँ से सावधान रहें: उसे जल्द ही पता चल जाएगा कि आप यहाँ हैं, सावधान रहें कि किसी को भी घर में न आने दें।

और रानी, ​​​​स्नो व्हाइट के फेफड़े और जिगर को खाकर, फिर से विश्वास करने लगी कि वह देश की सभी महिलाओं में पहली और सबसे सुंदर थी। वह आईने के पास गई और पूछा:

दीवार पे शीशा,

पूरे देश में सबसे खूबसूरत कौन है?

और दर्पण ने उत्तर दिया:

तुम, रानी, ​​सुंदर हो,

लेकिन स्नो व्हाइट वहाँ है, ठीक पहाड़ों पर,

दीवारों के पीछे सात बौनों पर

तब रानी डर गई - वह जानती थी कि दर्पण सच कह रहा था, और उसे एहसास हुआ कि शिकारी ने उसे धोखा दिया था और स्नो व्हाइट अभी भी जीवित थी। और वह फिर सोचने लगी, और उसे मार डालने के उपाय सोचने लगी; उसे ईर्ष्या की कोई शांति महसूस नहीं हुई क्योंकि वह देश की सबसे खूबसूरत महिला नहीं थी। और फिर, अंततः, उसने कुछ सोचा: उसने अपना चेहरा रंग लिया, एक बूढ़े व्यापारी की तरह कपड़े पहने, ताकि उसे पहचानना असंभव हो। वह सात पहाड़ों से होकर सात बौनों के पास गई, दरवाजा खटखटाया और कहा:

स्नो व्हाइट ने खिड़की से बाहर देखा और कहा:

नमस्ते, दयालु महिला, आप क्या बेच रही हैं?

"अच्छे सामान, अद्भुत सामान," उसने उत्तर दिया, "फीते बहुरंगी हैं।" - और रानी ने एक फीता निकालकर दिखाया, और वह रंगीन रेशम से बुना हुआ था।

"हम इस ईमानदार महिला को घर में आने दे सकते हैं," स्नो व्हाइट ने सोचा, दरवाज़ा बोल्ट खोला और अपने लिए एक सुंदर डोरी खरीदी।

यह तुम पर कैसे फिट बैठता है, लड़की,'' बूढ़ी औरत ने कहा, ''मुझे तुम्हें ठीक से फीता पहनाने दो।''

स्नो व्हाइट, कुछ भी बुरा होने की उम्मीद नहीं करते हुए, उसके सामने खड़ा हो गया और उसे नए फीते कसने दिए, और बूढ़ी औरत ने फीते लगाना शुरू कर दिया, इतनी जल्दी और इतनी कसकर कि स्नो व्हाइट का दम घुट गया और वह मृत होकर जमीन पर गिर पड़ी।

"आप सबसे सुंदर थे," रानी ने कहा और तुरंत गायब हो गई।

इसके तुरंत बाद, शाम को, सातों बौने घर लौट आए, और वे कितने भयभीत हो गए जब उन्होंने देखा कि उनकी प्यारी स्नो व्हाइट जमीन पर पड़ी थी, न हिल रही थी, न हिल रही थी, मानो मर गई हो! उन्होंने उसे उठाया और देखा कि उसके फीते कसकर बंधे हुए थे, फिर उन्होंने फीतों को काटा और वह धीरे-धीरे सांस लेने लगी और धीरे-धीरे होश में आ गई। जब बौनों ने सुना कि क्या हुआ था, तो उन्होंने कहा:

बूढ़ी व्यापारी वास्तव में एक दुष्ट रानी थी, सावधान रहें, जब हम घर पर न हों तो किसी को भी अंदर न आने दें।

और दुष्ट स्त्री घर लौट आई, दर्पण के पास गई और पूछा:

दीवार पे शीशा,

पूरे देश में सबसे खूबसूरत कौन है?

और दर्पण ने उसे पहले की तरह उत्तर दिया:

तुम, रानी, ​​सुंदर हो,

लेकिन स्नो व्हाइट वहाँ है, ठीक पहाड़ों पर,

दीवारों के पीछे सात बौनों पर

हजार गुना अधिक सुन्दर!

जब उसने ऐसा उत्तर सुना, तो सारा खून उसके दिल में दौड़ गया, वह बहुत डर गई - उसे एहसास हुआ कि स्नो व्हाइट फिर से जीवित हो गई है।

ठीक है, अब," उसने कहा, "मैं कुछ ऐसा लेकर आऊंगी जो निश्चित रूप से तुम्हें नष्ट कर देगी।" “चुड़ैल की जादू-टोना जानकर उसने एक जहरीली कंघी तैयार की। फिर उसने अपने कपड़े बदले और दूसरी बूढ़ी औरत में बदल गई। और वह सातों पहाड़ों को पार करके सातों बौनों के पास गई, और दरवाज़ा खटखटाया और कहा:

मैं अच्छा सामान बेचता हूँ! बेचना!

स्नो व्हाइट ने खिड़की से बाहर देखा और कहा:

शायद हम देख सकें,'' बूढ़ी औरत ने कहा, एक जहरीली कंघी निकाली और उसे उठाकर स्नो व्हाइट को दिखाया।

लड़की को वह इतना पसंद आया कि उसने खुद को धोखा होने दिया और दरवाजा खोल दिया। वे एक कीमत पर सहमत हुए, और बुढ़िया ने कहा: "ठीक है, अब मुझे तुम्हारे बालों में ठीक से कंघी करने दो।"

बेचारी स्नो व्हाइट ने बिना किसी संदेह के, बूढ़ी औरत को अपने बालों में कंघी करने की अनुमति दी, लेकिन जैसे ही उसने कंघी से अपने बालों को छुआ, जहर ने तुरंत असर करना शुरू कर दिया और लड़की बेहोश होकर जमीन पर गिर पड़ी।

“तुम, सुंदर स्त्री,” दुष्ट स्त्री ने कहा, “अब तुम्हारा अंत आ गया है।” - इतना कहकर वह चली गई।

लेकिन, सौभाग्य से, शाम हो चुकी थी और सातों बौने जल्द ही घर लौट आए। यह देखते हुए कि स्नो व्हाइट जमीन पर मृत पड़ी थी, उन्हें तुरंत उसकी सौतेली माँ पर संदेह हुआ, उन्होंने पता लगाना शुरू किया कि मामला क्या था, और उन्हें एक जहरीली कंघी मिली; और जैसे ही उन्होंने उसे बाहर निकाला, स्नो व्हाइट फिर से होश में आई और उसने उन्हें वह सब बताया जो हुआ था। और एक बार फिर बौनों ने उससे कहा कि वह सतर्क रहे और किसी के लिए दरवाजा न खोले।

और रानी घर लौट आई, दर्पण के सामने बैठ गई और बोली:

दीवार पे शीशा,

पूरे देश में सबसे खूबसूरत कौन है?

और दर्पण ने पहले की तरह उत्तर दिया:

तुम, रानी, ​​सुंदर हो,

लेकिन स्नो व्हाइट वहाँ है, ठीक पहाड़ों पर,

दीवारों के पीछे सात बौनों पर

हजार गुना अधिक सुन्दर!

उसने सुना कि दर्पण क्या कह रहा था, और वह कांप उठी और क्रोध से काँप उठी।

"स्नो व्हाइट को मरना ही होगा," वह चिल्लाई, "भले ही इसके लिए मेरी जान चली जाए!"

और वह एक गुप्त कमरे में गई, जहां कभी किसी ने प्रवेश नहीं किया था, और वहां एक जहरीला सेब तैयार किया। वह बाहर से बहुत सुंदर, सफ़ेद और सुर्ख था, और जो कोई भी उसे देखता वह उसे खाना चाहता, लेकिन जो कोई उसका एक टुकड़ा भी खाता वह निश्चित रूप से मर जाता। जब सेब तैयार हो गया, तो उसने अपना चेहरा रंगा, एक किसान की तरह कपड़े पहने और सात पहाड़ों को पार करके सात बौनों की यात्रा पर निकल पड़ी। उसने खटखटाया, स्नो व्हाइट ने अपना सिर खिड़की से बाहर निकाला और कहा:

किसी को भी अंदर आने की अनुमति नहीं है, सातों बौनों ने मुझे ऐसा करने से मना किया।

हाँ, यह अच्छा है," किसान महिला ने उत्तर दिया, "लेकिन मैं अपने सेब कहाँ रखूँगी?" क्या आप चाहेंगे कि मैं आपको इनमें से एक दूं?

नहीं, स्नो व्हाइट ने कहा, मुझे कुछ भी लेने का आदेश नहीं दिया गया था।

यह क्या है, क्या आप जहर से डरते हैं? - बुढ़िया ने पूछा। - देखो, मैं सेब को दो हिस्सों में काटूंगा, तुम भूरा खाओगे, और मैं सफेद खाऊंगा।

और सेब इतनी चालाकी से बनाया गया था कि उसका केवल गुलाबी आधा भाग ही जहरीला हो गया था। स्नो व्हाइट सुंदर सेब का स्वाद चखना चाहती थी, और जब उसने देखा कि किसान महिला इसे खा रही है, तो वह भी विरोध नहीं कर सकी, उसने अपना हाथ खिड़की से बाहर निकाला और जहरीला आधा ले लिया। जैसे ही उसने उसे खाया, वह तुरंत मृत होकर जमीन पर गिर पड़ी। रानी ने उसकी ओर बुरी नजरों से देखा और जोर से हंसते हुए बोली.

बर्फ की तरह सफेद, खून की तरह लाल, आबनूस की तरह काले बाल! अब आपके बौने आपको कभी नहीं जगाएंगे।

वह घर लौटी और आईने से पूछने लगी:

दीवार पे शीशा,

पूरे देश में सबसे खूबसूरत कौन है?

और दर्पण ने अंततः उत्तर दिया:

तुम, रानी, ​​पूरे देश में सबसे सुंदर हो।

और तब उसका ईर्ष्यालु हृदय शांत हो गया, जहाँ तक ऐसा हृदय अपने लिए शांति पा सकता है।

शाम को घर लौटते हुए बौनों ने स्नो व्हाइट को बेजान और मृत अवस्था में जमीन पर पड़ा हुआ पाया। उन्होंने उसे उठाया और जहर की तलाश शुरू कर दी: उन्होंने उसे खोल दिया, उसके बालों में कंघी की, उसे पानी और शराब से धोया, लेकिन कुछ भी मदद नहीं मिली - प्यारी लड़की मर गई और मृत ही रह गई। उन्होंने उसे एक ताबूत में रख दिया, वे सातों उसके चारों ओर बैठ गए और उसके लिए विलाप करने लगे, और वे पूरे तीन दिन तक इसी तरह रोते रहे। फिर उन्होंने उसे दफनाने का फैसला किया, लेकिन वह बिल्कुल जीवित लग रही थी - उसके गाल सुंदर और गुलाबी थे।

और उन्होंने कहा:

आप इसे इस तरह नम ज़मीन में कैसे गाड़ सकते हैं?

और उन्होंने उसके लिए एक कांच का ताबूत बनाने का आदेश दिया, ताकि वह हर तरफ से देखी जा सके, और उन्होंने उसे उस ताबूत में रखा, और उस पर उसका नाम सोने के अक्षरों में लिखा, और कहा कि वह राजा की बेटी है। और वे उस ताबूत को पहाड़ पर ले गए, और उन में से एक सदैव उसके पास पहरा देता रहा। और पक्षी भी स्नो व्हाइट के लिए शोक मनाने आए: पहले उल्लू, फिर कौआ, और अंत में कबूतर।

और बहुत देर तक स्नो व्हाइट अपने ताबूत में पड़ी रही, और ऐसा लग रहा था कि वह सो रही थी - वह बर्फ की तरह सफेद थी, खून की तरह लाल थी, और आबनूस की तरह काले बाल वाली थी। लेकिन ऐसा हुआ कि एक दिन राजकुमार उस जंगल में चला गया, और वह रात बिताने के लिए बौनों के घर में पहुँच गया। उसने पहाड़ पर एक ताबूत और उसमें सुंदर स्नो व्हाइट देखा, और उस पर सुनहरे अक्षरों में जो लिखा था उसे पढ़ा। और फिर उसने बौनों से कहा:

यह ताबूत मुझे दे दो, और इसके बदले तुम जो चाहोगे मैं तुम्हें दूँगा।

लेकिन बौनों ने उत्तर दिया:

हम इसे दुनिया के सारे सोने के बावजूद भी नहीं छोड़ेंगे।

तब उसने कहा:

तो इसे मुझे दे दो। मैं स्नो व्हाइट देखे बिना नहीं रह सकता.

जब उसने यह कहा, तो अच्छे बौनों को उस पर दया आ गई और उसने उसे ताबूत दे दिया।

और राजा के पुत्र ने अपने सेवकों को उसे अपने कंधों पर उठाने का आदेश दिया। लेकिन ऐसा हुआ कि वे किसी झाड़ी पर फिसल गए और झटके के कारण स्नो व्हाइट के गले से एक जहरीले सेब का टुकड़ा गिर गया। फिर उसने अपनी आँखें खोलीं, ताबूत का ढक्कन उठाया और फिर खुद खड़ी हो गई।

हे भगवान, मैं कहाँ हूँ? - उसने चिल्लाकर कहा।

राजकुमार ने खुशी से भरकर उत्तर दिया:

"तुम मेरे साथ हो," और उसने उसे वह सब कुछ बताया जो हुआ था, और कहा:

तुम मुझे दुनिया की किसी भी चीज़ से अधिक प्रिय हो, चलो मेरे साथ मेरे पिता के महल में चलो, और तुम मेरी पत्नी बनोगी।

स्नो व्हाइट सहमत हो गई और उन्होंने एक शानदार और शानदार शादी का जश्न मनाया।

लेकिन रानी, ​​​​स्नो व्हाइट की सौतेली माँ, को भी उत्सव में आमंत्रित किया गया था। उसने एक सुंदर पोशाक पहनी, दर्पण के पास गई और कहा:

दीवार पे शीशा,

पूरे देश में सबसे खूबसूरत कौन है?

और दर्पण ने उत्तर दिया:

आप, मैडम क्वीन, सुंदर हैं,

लेकिन युवा रानी हजार गुना अधिक सुंदर है!

और फिर उस दुष्ट औरत ने अपना श्राप सुनाया, और वह इतनी डर गई, इतनी भयभीत हो गई कि उसे समझ नहीं आया कि वह खुद को कैसे संभाले। पहले तो उसने शादी में बिल्कुल न जाने का फैसला किया, लेकिन उसे कोई शांति नहीं थी - वह जाकर युवा रानी को देखना चाहती थी। और वह महल में दाखिल हुई, और स्नो व्हाइट को पहचान लिया, और डर और आतंक से, जैसे ही वह खड़ी हुई, वह जगह पर जम गई।

लेकिन लोहे के जूते उसके लिए जलते अंगारों पर पहले ही रखे जा चुके थे और उन्हें चिमटे से पकड़ कर लाया गया और उसके सामने रख दिया गया। और उसे अपने पैरों को लाल-गर्म जूतों में डालना पड़ा और उनमें नृत्य करना पड़ा जब तक कि वह अंततः जमीन पर गिर नहीं गई।

स्नो व्हाइट एंड द सेवेन ड्वार्फ्स दुनिया की सबसे प्रसिद्ध परी कथाओं में से एक है, जिसे पहली बार 1812 में ब्रदर्स ग्रिम ने अपनी पुरानी यूरोपीय लोक कथाओं की पुस्तक में प्रकाशित किया था। हालाँकि, यह कहानी सदियों से पहले भी एक मुँह से दूसरे मुँह तक प्रसारित की जाती थी। वॉल्ट डिज़्नी की 1937 की एनिमेटेड फिल्म ने कहानी को दुनिया भर में लोकप्रिय बना दिया, और तब से इसे काल्पनिक कृति के रूप में माना जाता है। हालाँकि, हालिया शोध से पता चलता है कि प्रसिद्ध परी कथा इतनी काल्पनिक नहीं है। /वेबसाइट/

सारांश

परी कथा एक खूबसूरत राजकुमारी के बारे में बताती है जो बहुत गोरी त्वचा के साथ पैदा हुई थी, इसलिए उसकी माँ ने उसका नाम स्नो व्हाइट रखा। रानी की मृत्यु के बाद, लड़की के पिता ने एक ऐसी महिला से शादी की जो अहंकारी और दुष्ट थी। उसके पास एक जादुई दर्पण था, वह अक्सर उससे पूछती थी: "दुनिया में सबसे प्यारा, सबसे सुर्ख और सबसे सफेद कौन है?" दर्पण हमेशा उत्तर देता था: "मेरी रानी, ​​तुम सबसे गोरी हो।" लेकिन एक दिन दर्पण ने कहा कि स्नो व्हाइट अब पूरे देश में सबसे खूबसूरत महिला है। सौतेली माँ बहुत क्रोधित थी।

स्नो व्हाइट की सौतेली माँ जादुई दर्पण से बात करती है। फोटो: विकिपीडिया

स्नो व्हाइट की दुष्ट सौतेली माँ ने शिकारी को बुलाया और उससे कहा कि स्नो व्हाइट को जंगल में ले जाकर मार डालो। लेकिन शिकारी को लड़की पर दया आ गई और उसने उसे जाने दिया। स्नो व्हाइट को जंगल में एक छोटा सा घर मिला; वह थकान के कारण मुश्किल से अपने पैरों पर खड़ी हो पा रही थी, इसलिए वह एक बिस्तर पर लेट गई और गहरी नींद में सो गई। जब वह उठी तो उसने सात बौनों को आश्चर्य से उसकी ओर देखते देखा। उन्होंने स्नो व्हाइट से कहा कि अगर वह चीज़ें साफ़ रखेंगी और उनके लिए खाना बनाएंगी, तो वह उनके साथ रह सकती हैं।

स्नो व्हाइट और बौने तब तक संतोष और सद्भाव में रहते थे जब तक जादुई दर्पण ने रानी को नहीं बताया कि स्नो व्हाइट जीवित है और अभी भी सबसे सुंदर है। रानी ने एक बूढ़ी औरत का भेष बनाया और जहरीला सेब लेकर स्नो व्हाइट के पास आई। सेब का एक छोटा सा टुकड़ा खाने के बाद लड़की बेहोश हो गई। बौनों ने फैसला किया कि वह मर गई है, इसलिए उन्होंने एक कांच का ताबूत बनाया और उसे अंदर रख दिया।

एक दिन एक सुंदर राजकुमार वहां से गुजरा और उसने स्नो व्हाइट को एक ताबूत में देखा। उसे तुरंत उससे प्यार हो गया और उसने बौनों को मना लिया कि वे लड़की को सम्मान के साथ दफनाने के लिए उसे ताबूत ले जाने दें। जब वह और उसके दोस्त ताबूत ले जा रहे थे, तो वे पेड़ की जड़ों से टकरा गए, जिससे ताबूत लगभग जमीन पर गिर गया। जहरीले सेब का एक टुकड़ा स्नो व्हाइट के गले से गिर गया और वह जाग गयी। राजकुमार ने उससे अपने प्यार का इज़हार किया, उन्होंने जल्द ही शादी कर ली और, जैसा कि सभी परियों की कहानियों में कहा जाता है, वे हमेशा खुशी से रहने लगे।

राजकुमार ने स्नो व्हाइट को जगाया। फोटो: विकिपीडिया

स्नो व्हाइट - मार्गरेट वॉन वाल्डेक?

1994 में, जर्मन इतिहासकार एकहार्ड सैंडर ने श्नीविट्चेन: मार्चेन ओडर वाहरहाइट? लेख प्रकाशित किया। ("क्या स्नो व्हाइट एक परीकथा है?"), यह खुलासा करते हुए कि उन्होंने एक ऐतिहासिक वृत्तांत की खोज की है जिसने ब्रदर्स ग्रिम को स्नो व्हाइट की कहानी लिखने के लिए प्रेरित किया होगा।

सैंडर के अनुसार, स्नो व्हाइट की कहानी 1533 में पैदा हुई फिलिप चतुर्थ की बेटी, एक जर्मन काउंटेस मार्गरेट वॉन वाल्डेक के जीवन पर आधारित थी। 16 साल की उम्र में मार्गरेट को ब्रुसेल्स जाने के लिए मजबूर होना पड़ा, उनकी सौतेली माँ कैटरीना ने उन्हें ऐसा करने के लिए मजबूर किया। वहां मार्गरेट को प्रिंस फिलिप से प्यार हो गया, जो बाद में स्पेन के राजा बने।

मार्गरेट के पिता और सौतेली माँ ने इस रिश्ते को अस्वीकार कर दिया क्योंकि यह "राजनीतिक रूप से असुविधाजनक" था। मार्गरेट की 21 साल की उम्र में रहस्यमय तरीके से मृत्यु हो गई, जाहिर तौर पर जहर देने से। इतिहासकारों का अनुमान है कि स्पेन के राजा, जो उनके संबंध के खिलाफ थे, ने मार्गरेट को मारने के लिए स्पेनिश एजेंटों को भेजा होगा।

सात बौनों के बारे में क्या? मार्गरेट के पिता के पास कई तांबे की खदानें थीं जिनमें बाल श्रम होता था। कठोर परिस्थितियों और दास श्रम के कारण, कई लोग कम उम्र में ही मर गए, लेकिन जो बच गए उनके अंग गंभीर रूप से विकृत हो गए और कुपोषण और कठिन शारीरिक श्रम के कारण उनका विकास अवरुद्ध हो गया। इसीलिए उन्हें बेचारा बौना कहा जाता था।

जहां तक ​​जहरीले सेब का सवाल है, सैंडर्स का मानना ​​है कि यह जर्मनी की एक ऐतिहासिक घटना से उपजा है जहां एक बूढ़े व्यक्ति को बच्चों को जहरीला सेब देने के आरोप में गिरफ्तार किया गया था, उनका मानना ​​​​था कि वे उसके बगीचे से फल चुरा रहे थे।

स्नो वाइट एंड थे सेवन द्वार्फ्स। फोटो: विकिपीडिया

वैकल्पिक संस्करण - मारिया सोफिया वॉन एर्थल

इतिहासकार कार्लहेन्ज़ बार्टेल्स के अनुसार, स्नो व्हाइट मारिया सोफिया मार्गरेटा कथरीना वॉन एर्थल पर आधारित थी, जिनका जन्म 15 जून, 1729 को लोहर एम मेन, बवेरिया में हुआ था। वह प्रिंस फिलिप क्रिस्टोफ़ वॉन एर्थल और उनकी पत्नी, बैरोनेस वॉन बेटेनडॉर्फ की बेटी थीं।

बैरोनेस की मृत्यु के बाद, फिलिप ने रीचेंस्टीन की काउंटेस क्लाउडिया एलिजाबेथ मारिया वॉन फेनिंगन से शादी की, जिनके बारे में कहा जाता है कि वह अपनी सौतेली बेटी को नापसंद करती थीं। जिस महल में वे रहते थे, वहां एक "बात करने वाला दर्पण" (वर्तमान में स्पैसर्ट संग्रहालय में स्थित) था, जो 1720 में लौरा में दर्पण कारख़ाना में बनाया गया था।

मैरी की कहानी में बौने सात पहाड़ों के बीच लोर के पश्चिम में स्थित खनन शहर बीबर से जुड़े हैं। निचली और संकरी सुरंगों तक केवल बहुत छोटे खनिकों के लिए ही पहुंच थी, जो सूक्ति की तरह रंगीन हुड पहनते थे।

इतिहासकार का तर्क है कि कांच का ताबूत लौरा के प्रसिद्ध कांच के कारखाने से जुड़ा हो सकता है, जबकि जहरीला सेब घातक जहरीले नाइटशेड से जुड़ा हो सकता है, जो शहर के चारों ओर बहुतायत में उगता है।

डिज़्नी फिल्म में, सात बौनों को रंगीन हुडों के साथ चित्रित किया गया है, जैसे कि लोर शहर के पास खनिकों द्वारा पहने जाते हैं। फोटो: (जो पेनिस्टन/फ़्लिकर)

कोई भी कभी नहीं जान पाएगा कि स्नो व्हाइट और सेवेन ड्वार्फ्स की कहानी कैसे बनी, क्योंकि ब्रदर्स ग्रिम अक्सर उन घटनाओं को जोड़ते थे जो वास्तव में कल्पना और कल्पना के साथ घटित हुई थीं। हालाँकि, इस प्रसिद्ध कहानी का कुछ ऐतिहासिक आधार रहा होगा।

"स्नो व्हाइट एंड द सेवेन ड्वार्फ्स" 19वीं शताब्दी में रचित सर्वश्रेष्ठ परी कथा कहानियों में से एक है। परी कथा "स्नो व्हाइट एंड द सेवेन ड्वार्फ्स" किसने लिखी? ये विल्हेम और जर्मन भाषाविद् थे जिन्होंने अपने मुख्य कार्य से खाली समय में परी कथाएँ लिखीं। भाइयों के कई काम दुनिया भर में जाने जाते हैं, जैसे "द ब्रेव लिटिल टेलर", "हेनसेल एंड ग्रेटेल", "द टाउन म्यूज़िशियन ऑफ़ ब्रेमेन"। इन कहानियों में 1812 में जर्मनी में प्रकाशित स्नो व्हाइट एंड द सेवेन ड्वार्फ्स का विशेष स्थान है।

रानी

एक सर्दी के दिन, रानी खिड़की के पास बैठी सुई का काम कर रही थी, और अचानक उसकी उंगली में सुई चुभ गई। खून की एक बूंद दिखाई दी. उसने खिड़की से बाहर देखा और एक बच्चे को जन्म देना चाहती थी, बर्फ की तरह सफेद, खून की तरह लाल, गहरे बाल जैसे काले। जल्द ही ऐसा हुआ, रानी ने एक बेटी को जन्म दिया - सफेद, सुर्ख, काले बालों वाली। लेकिन दिक्कत ये है कि एक महिला की प्रसव के दौरान मौत हो गई. राजा को दुःख हुआ और एक वर्ष बाद उसने दूसरी स्त्री से विवाह कर लिया।

सौतेली माँ और सौतेली बेटी

राजा की नई पत्नी को उसकी बेटी, खूबसूरत स्नो व्हाइट पसंद नहीं थी।

लेखकों ने कहानी के अंत में बुरी ताकतों के अपरिहार्य विनाश के साथ मासूमियत पर नफरत की अस्थायी विजय के रूप में एक निर्दयी सौतेली माँ और एक अप्रिय सौतेली बेटी के बीच टकराव की क्लासिक साजिश प्रस्तुत की। इस प्रकार परी कथा "स्नो व्हाइट एंड द सेवन ड्वार्फ्स" का मुख्य विचार पैदा हुआ। यह है कि देर-सबेर अच्छाई की जीत अवश्य होती है।

ब्रदर्स ग्रिम एक जर्मन शब्दकोश पर काम कर रहे थे जब उनके मन में परी कथा "स्नो व्हाइट एंड द सेवन ड्वार्फ्स" लिखने का विचार आया, जिसका मुख्य विचार राजकुमारी के सामने आने वाली कठिनाइयों को दूर करना था। उसकी स्वाभाविक दयालुता ने लड़की को सभी परीक्षण पास करने में मदद की। परी कथा "स्नो व्हाइट एंड द सेवेन ड्वार्फ्स" का मुख्य विचार भी यही है। राजकुमारी का परोपकारी स्वभाव, जिसे उसकी सौतेली माँ उसे फटे हुए कपड़े पहनने और सबसे छोटे काम करने के लिए मजबूर करती थी, ने उसे कड़वा नहीं होने दिया। राजकुमारी प्रसन्नचित्त थी, और जब उसे महल की पत्थर की सीढ़ियों को कपड़े से धोना पड़ता था, तब भी वह गाती थी।

सभी लोग राजकुमारी से प्यार करते थे। कबूतर उसके कंधों पर बैठकर गुर्राने लगे, पक्षी लड़की से संवाद करने के लिए जंगल से उड़ने लगे। केवल सौतेली माँ ही अपनी सौतेली बेटी से उसकी सुंदरता के कारण नफरत करती थी। और यही परी कथा "स्नो व्हाइट एंड द सेवेन ड्वार्फ्स" का मुख्य विचार भी है। प्यार और बुराई, एक दूसरे से कितनी दूर हैं!

दुष्ट चुड़ैल

इसी समय रानी अपने जादुई दर्पण से संवाद कर रही थी। हर दिन वह मंत्रमुग्ध प्रतिबिंब से प्रशंसात्मक भाषण सुनती थी कि वह "दुनिया में सबसे प्यारी, सबसे गुलाबी और सफेद" थी। हालाँकि, एक सुबह जादुई दर्पण ने कहा कि रानी अब इस दुनिया में सबसे सुंदर नहीं रही। यह एक व्यर्थ औरत के घमंड पर करारा प्रहार था। सौतेली माँ गुस्से में थी और उसने अपने विश्वासपात्र शिकारी को बुलाया।

रानी ने शिकारी को स्नो व्हाइट को जंगल में ले जाने का आदेश दिया ताकि वह घास के फूलों का गुलदस्ता चुन सके, और फिर अपनी नफरत वाली सौतेली बेटी को मार डाले। यह साबित करने के लिए कि राजकुमारी मर चुकी है, शिकारी को उसका दिल एक बक्से में लाना पड़ा।

पलायन

हालाँकि, जंगल में, स्नो व्हाइट पक्षियों, सूरज और फूलों से इतनी खुश थी कि शिकारी, जिसकी एक बेटी भी थी, ने चाकू छोड़ दिया और अपने नियोजित अपराध पर पश्चाताप किया। उसने राजकुमारी को आसन्न खतरे के बारे में चेतावनी दी, उसे भाग जाने और दोबारा महल में न दिखने की सलाह दी। भयभीत स्नो व्हाइट जंगल में भाग गई, इस उम्मीद में कि उसे वहां मोक्ष मिलेगा।

लड़की को अंधेरे जंगल में पीड़ा हुई - पेड़ की शाखाओं ने उसके चेहरे पर प्रहार किया, जंगली गुलाब के तेज कांटों ने उसकी पोशाक फाड़ दी। अंततः वह घास पर गिर पड़ी और बेहोश हो गयी। परी कथा "स्नो व्हाइट एंड द सेवेन ड्वार्फ्स" का मुख्य विचार, अन्य बातों के अलावा, रक्षाहीन राजकुमारी की वीरता में निहित है। सुबह वह सूरज की पहली किरणों के साथ उठी, छोटे जानवर चारों ओर दौड़ रहे थे - चिपमंक्स और बन्नी, गिलहरियाँ और हेजहोग। हर कोई स्नो व्हाइट से मिलना चाहता था और उसकी किसी तरह से मदद करना चाहता था।

जंगल में घर

अप्रत्याशित रोमांच से तंग आकर, राजकुमारी ने अपने नए वन मित्रों को उसे जंगल के अंदर ले जाने की अनुमति दी। पेड़ों के बीच एक अकेला घर खड़ा था। स्नो व्हाइट अंदर गई और अवाक रह गई, घर में हर चीज़ इतनी उपेक्षित थी। वॉशटब में गंदे बर्तनों का ढेर लगा हुआ था और हर जगह मकड़ी के जाले लटके हुए थे। लड़की ने बिना किसी हिचकिचाहट के अपनी आस्तीन ऊपर चढ़ा ली। उसने एक अपरिचित कमरे को साफ करने का फैसला किया, लेकिन उसने यह नहीं सोचा कि कोई उसके कार्य की सराहना करेगा या नहीं। काम में तेजी आने लगी, स्नो व्हाइट को उसके साथ आए सभी जंगल के जानवरों और पक्षियों ने मदद की।

परी कथा "स्नो व्हाइट एंड द सेवेन ड्वार्फ्स" में दोस्ती और पारस्परिक सहायता के बारे में मुख्य विचार हर समय कथानक में घूमता रहा जब सफाई चल रही थी। सामान्य कार्य का माहौल सद्भावना से भर गया था; सभी ने एक साथ बर्तन धोए, फर्श साफ किया और फिर एक साथ आराम करने के लिए बैठ गए।

जबकि स्नो व्हाइट और उसके कई सहायक, पशु और पक्षी, छोटे लोग बना रहे थे, मालिक खुद खदान में कीमती पत्थर निकालने का काम कर रहे थे। उनका संयुक्त कार्य मुख्य विचार (परी कथा "स्नो व्हाइट एंड द सेवन ड्वार्फ्स" में) को भी दर्शाता है - दृढ़ता और दृढ़ता हमेशा अच्छे परिणाम देती है।

खेत पर राजकुमारी

स्नो व्हाइट के घर की सफ़ाई समाप्त हो रही है, और वह दलिया पकाने के लिए आग पर एक बड़ा कड़ाही रखने में भी कामयाब रही। और अब आखिरी गंदी थाली धो दी गई है, घर साफ और आरामदायक हो गया है। राजकुमारी दूसरी मंजिल तक जाती है, खराब तरीके से बने छोटे ओक बिस्तरों को गिनती है, और निष्कर्ष निकालती है कि घर में सात छोटे लोग रहते हैं। फिर वह खुद से कहती है कि सुबह शाम से ज्यादा समझदार है, और बिस्तर पर चली जाती है। उसके वन सहायक तुरंत काम पर लग जाते हैं।

इस बीच, सात बौने दिन के दौरान खनन किए गए रत्नों को इकट्ठा करते हैं और घर जाते हैं। जैसे ही वे घर के पास पहुंचते हैं, वे सभी सातों रास्ते में रुक जाते हैं - चिमनी से धुआं आ रहा है, खिड़कियां साफ हैं, और गर्म दोपहर के भोजन की गंध आ रही है। अविश्वासी बौने तय करते हैं कि एक दुष्ट राक्षस घर में बस गया है और उन सभी को नष्ट करने की प्रतीक्षा कर रहा है।

साहस जुटाते हुए, बौने दरवाजे में देखते हैं, फिर चारों ओर देखते हुए प्रवेश करते हैं। कोई ख़तरा नहीं है, कमरा साफ़-सुथरा है, आग पर स्वादिष्ट दलिया वाली कड़ाही है। डर से पीड़ित होने के बाद, छोटे लोग अंततः अपने शयनकक्ष में चले जाते हैं। उन्हें स्नो व्हाइट से परिचित कराना एक संपूर्ण प्रदर्शन है। बौने बिन बुलाए मेहमान से डरते हैं, लेकिन जिज्ञासा हावी हो जाती है और जल्द ही उनके और राजकुमारी के बीच वास्तविक दोस्ती शुरू हो जाती है।

स्नो व्हाइट ने घर के मालिकों से उसे बाहर न निकालने के लिए कहा, और कृतज्ञता के संकेत के रूप में बौनों के काम पर रहने के दौरान घर को धोने, खाना पकाने, साफ-सफाई करने और घर के चारों ओर सब कुछ करने का वादा किया। सात छोटे लोग खुशी-खुशी सहमत हो गए, क्योंकि वे बेस्वाद खाना पकाने और बर्तन धोने से थक गए हैं। दोपहर के भोजन का समय करीब आ रहा है, दलिया तैयार है, लेकिन पहले स्नो व्हाइट सभी के हाथ साबुन से धुलवाती है और उसके बाद ही उन्हें मेज पर बैठने देती है।

रानी की साजिशें

इस बीच, शिकारी अपनी मालकिन को एक बक्से में एक जंगली हिरण का दिल लाया और रंगीन तरीके से बताया कि उसने स्नो व्हाइट के साथ कैसे व्यवहार किया। रानी ने विश्वास किया, लेकिन अगले दिन टूटे हुए जादुई दर्पण के टुकड़ों ने उसे एक रहस्य दिया - यह पता चला कि उसकी सौतेली बेटी जीवित है और जंगल में, जंगल के बौनों के घर में है। तब दुष्ट चुड़ैल ने स्नो व्हाइट को मारने का फैसला किया - उसने एक औषधि बनाई, उसे पिया और एक दुखी बूढ़ी औरत में बदल गई। उसने छोटी-छोटी चीजें लीं, जैसे कि बिक्री के लिए, और जंगल में चली गई।

बौनों के काम पर जाने का इंतजार करने के बाद, चुड़ैल जंगल से बाहर आई, घर के पास पहुंची और दरवाजा खटखटाया। स्नो व्हाइट ने उसे खोला, फटेहाल भिखारी महिला का अभिवादन किया और पूछा कि वह उसकी कैसे मदद कर सकती है। बूढ़ी औरत ने पानी माँगा, और फिर, मानो कृतज्ञता के संकेत के रूप में, उसने राजकुमारी को एक सुंदर डोरी सौंपी, उसे खरीदने और उसकी पोशाक में फीता लगाने की पेशकश की। स्नो व्हाइट ने वैसा ही किया और जादूगरनी ने राजकुमारी की पीठ पर फीता इतना कस दिया कि उसका दम घुट गया और वह मर गई।

बौने काम से लौटे और देखा कि स्नो व्हाइट बेहोश पड़ी है। फीता खुल गया और लड़की होश में आ गई। बौनों ने उससे वादा लिया कि भविष्य में वह किसी के लिए दरवाजा नहीं खोलेगी।

इस बीच, दुष्ट चुड़ैल को अपने जादुई दर्पण से पता चला कि उसकी सौतेली बेटी जीवित है और वह फिर से जंगल में चली गई, वह किसी भी कीमत पर स्नो व्हाइट को मारना चाहती थी। वह एक अलग भेष में प्रकट हुई और दरवाजा खटखटाया। इस बार भी, राजकुमारी ने बुढ़िया पर विश्वास किया और उससे एक कंघी स्वीकार की, जिससे वह अपने शानदार बालों में कंघी करती थी। मंत्रमुग्ध कंघी ने तुरंत उसे बेहोश कर दिया, और चुड़ैल छिपने के लिए दौड़ पड़ी।

बौनों ने फिर से स्नो व्हाइट को बेजान देखा, लेकिन इस बार वे उसे होश में लाने में कामयाब रहे। राजकुमारी ने फिर किसी को घर में न आने देने का वचन दिया। हालाँकि, जल्द ही, जब बौने काम पर चले गए, तो उसकी सौतेली माँ फिर से आई, उसने स्नो व्हाइट को धोखा दिया और उसे सुर्ख सेब का एक टुकड़ा खाने की पेशकश की। पहले तो राजकुमारी ने पकड़े जाने के डर से इनकार कर दिया, लेकिन जब बूढ़ी औरत ने सेब को दो भागों में बाँट दिया और आधा हिस्सा खाया जो जहर से संतृप्त नहीं था, तो लड़की ने "अच्छी बूढ़ी औरत" पर भरोसा किया और सेब खा लिया। जहर ने तुरंत असर किया और स्नो व्हाइट हमेशा के लिए सो गयी।

क्रिस्टल ताबूत

रोते हुए छोटे लोग सोती हुई स्नो व्हाइट के आसपास जमा हो गए। उनमें राजकुमारी को ज़मीन में गाड़ने की हिम्मत नहीं थी, इसलिए उन्होंने क्रिस्टल से बना एक ताबूत बनाया, जिसे शुद्ध सोने से सजाया गया था और कीमती पत्थरों से सजाया गया था। स्नो व्हाइट ताबूत में लेटी हुई थी, अभी भी उतनी ही सुंदर और मानो किसी चमत्कार की प्रतीक्षा कर रही हो। लाल होंठ ताज़ा थे, गाल गुलाबी थे, और गोरी त्वचा कंधों पर बिखरे काले बालों से झलक रही थी। बौनों ने ताबूत को घर के पास एक उथली गुफा में लटका दिया, और उनमें से एक हर समय पास में रहता था ताकि कोई राजकुमारी की शांति में खलल न डाले।

अपेक्षा

एक दिन, पड़ोसी राज्य का एक राजकुमार रात बिताने की उम्मीद में छोटे लोगों के घर आया। उसने एक क्रिस्टल ताबूत में एक खूबसूरत राजकुमारी को देखा और बौनों से उसे अपने महल में ले जाने की अनुमति मांगी। उन्होंने परामर्श के बाद अपनी सहमति दे दी। जैसे ही ताबूत ले जाया जा रहा था, स्नो व्हाइट हिल गई और जहरीले सेब का एक टुकड़ा उसके गले से गिर गया। वह जाग कर खड़ी हो गयी.

जल्द ही राजकुमारी और राजकुमार का विवाह हो गया। गेंद के लिए सात बौनों को आमंत्रित किया गया था। उन्होंने सौतेली माँ को भी बुलाया, उसे लाल-गर्म जूते पहनाए और वह तब तक नाचती रही जब तक वह मर नहीं गई।

उपसंहार

इस प्रकार ब्रदर्स ग्रिम का काम "स्नो व्हाइट एंड द सेवन ड्वार्फ्स" समाप्त होता है। उसकी अनंत दयालुता में. लेखक पूरे कथानक में मौजूद भावनात्मक मनोदशा को पूरी तरह से व्यक्त करने में कामयाब रहे। ब्रदर्स ग्रिम की अमर साहित्यिक कृति, "स्नो व्हाइट एंड द सेवेन ड्वार्फ्स", परी कथा का विचार, इसकी सामग्री, पूरे वैश्विक रचनात्मक समुदाय द्वारा उठाई गई और विभिन्न प्रदर्शनों और प्रस्तुतियों में त्रुटिहीन प्रामाणिकता के साथ लागू की गई है। दशकों से दुनिया भर में बच्चों और वयस्कों को प्रसन्न कर रहा है। परी कथा का सबसे प्रसिद्ध संस्करण, जो 1937 में वॉल्ट डिज़्नी फिल्म स्टूडियो में बनाया गया था, हॉलीवुड निर्माता टेड सियर्स द्वारा लिखा गया था।

• • रूसी लोक कथाएँ रूसी लोक कथाएँ परी कथाओं की दुनिया अद्भुत है। क्या परी कथा के बिना हमारे जीवन की कल्पना करना संभव है? एक परी कथा सिर्फ मनोरंजन नहीं है. वह हमें बताती है कि जीवन में क्या बेहद महत्वपूर्ण है, हमें दयालु और निष्पक्ष होना, कमजोरों की रक्षा करना, बुराई का विरोध करना, चालाक और चापलूस लोगों से घृणा करना सिखाती है। परियों की कहानी हमें वफादार, ईमानदार होना सिखाती है और हमारे अवगुणों का उपहास उड़ाती है: घमंड, लालच, पाखंड, आलस्य। सदियों से, परियों की कहानियां मौखिक रूप से प्रसारित की जाती रही हैं। एक व्यक्ति एक परी कथा लेकर आया, उसे दूसरे को सुनाया, उस व्यक्ति ने उसमें अपना कुछ जोड़ा, उसे तीसरे को फिर से सुनाया, इत्यादि। हर बार परी कथा बेहतर और दिलचस्प होती गई। यह पता चला है कि परी कथा का आविष्कार एक व्यक्ति द्वारा नहीं, बल्कि कई अलग-अलग लोगों, लोगों द्वारा किया गया था, यही वजह है कि वे इसे "लोक" कहने लगे। परीकथाएँ प्राचीन काल में उत्पन्न हुईं। वे शिकारियों, जालसाज़ों और मछुआरों की कहानियाँ थीं। परियों की कहानियों में जानवर, पेड़ और घास इंसानों की तरह बात करते हैं। और एक परी कथा में, सब कुछ संभव है। अगर आप जवान बनना चाहते हैं तो शक्तिवर्धक सेब खाएं। हमें राजकुमारी को पुनर्जीवित करने की जरूरत है - पहले उस पर मृत पानी छिड़कें और फिर जीवित पानी छिड़कें... परी कथा हमें अच्छे से बुरे, अच्छे से बुरे, चतुराई को मूर्खता से अलग करना सिखाती है। परी कथा कठिन क्षणों में निराश न होना और हमेशा कठिनाइयों पर विजय पाना सिखाती है। परी कथा सिखाती है कि हर व्यक्ति के लिए दोस्त होना कितना महत्वपूर्ण है। और सच तो यह है कि अगर आप अपने दोस्त को मुसीबत में नहीं छोड़ेंगे तो वह आपकी मदद भी करेगा...
  • अक्साकोव सर्गेई टिमोफिविच की कहानियाँ अक्साकोव एस.टी. की कहानियाँ सर्गेई अक्साकोव ने बहुत कम परी कथाएँ लिखीं, लेकिन यह वह लेखक था जिसने अद्भुत परी कथा "द स्कार्लेट फ्लावर" लिखी थी और हम तुरंत समझ गए कि इस आदमी में क्या प्रतिभा थी। अक्साकोव ने खुद बताया कि कैसे बचपन में वह बीमार पड़ गए और गृहस्वामी पेलागेया को उनके पास आमंत्रित किया गया, जिन्होंने विभिन्न कहानियों और परियों की कहानियों की रचना की। लड़के को स्कार्लेट फूल की कहानी इतनी पसंद आई कि जब वह बड़ा हुआ, तो उसने याद से गृहस्वामी की कहानी लिख ली और जैसे ही यह प्रकाशित हुई, परी कथा कई लड़कों और लड़कियों के बीच पसंदीदा बन गई। यह परी कथा पहली बार 1858 में प्रकाशित हुई थी और फिर इस परी कथा पर आधारित कई कार्टून बनाए गए।
  • ब्रदर्स ग्रिम की परीकथाएँ ब्रदर्स ग्रिम की कहानियाँ जैकब और विल्हेम ग्रिम सबसे महान जर्मन कहानीकार हैं। भाइयों ने परियों की कहानियों का अपना पहला संग्रह 1812 में जर्मन में प्रकाशित किया। इस संग्रह में 49 परीकथाएँ शामिल हैं। ब्रदर्स ग्रिम ने 1807 में नियमित रूप से परियों की कहानियाँ लिखना शुरू किया। परियों की कहानियों ने तुरंत ही आबादी के बीच भारी लोकप्रियता हासिल कर ली। जाहिर है, हममें से प्रत्येक ने ब्रदर्स ग्रिम की अद्भुत परियों की कहानियां पढ़ी हैं। उनकी रोचक और शिक्षाप्रद कहानियाँ कल्पनाशक्ति को जागृत करती हैं और कथा की सरल भाषा छोटे बच्चों को भी समझ में आती है। परियों की कहानियाँ विभिन्न उम्र के पाठकों के लिए हैं। ब्रदर्स ग्रिम के संग्रह में ऐसी कहानियाँ हैं जो बच्चों के साथ-साथ बड़े लोगों के लिए भी समझने योग्य हैं। ब्रदर्स ग्रिम को अपने छात्र वर्षों में ही लोक कथाओं को एकत्र करने और उनका अध्ययन करने में रुचि हो गई थी। "बच्चों और पारिवारिक कहानियाँ" (1812, 1815, 1822) के तीन संग्रहों ने उन्हें महान कहानीकारों के रूप में प्रसिद्धि दिलाई। इनमें "द टाउन म्यूज़िशियन ऑफ़ ब्रेमेन", "ए पॉट ऑफ़ पोरिज", "स्नो व्हाइट एंड द सेवेन ड्वार्फ्स", "हेंसल एंड ग्रेटेल", "बॉब, द स्ट्रॉ एंड द एम्बर", "मिस्ट्रेस ब्लिज़ार्ड" - लगभग 200 शामिल हैं। कुल मिलाकर परीकथाएँ।
  • वैलेन्टिन कटाव की कहानियाँ वैलेन्टिन कटाव की कहानियाँ लेखक वैलेन्टिन कटाव ने एक लंबा और सुंदर जीवन जीया। उन्होंने किताबें छोड़ दीं, जिन्हें पढ़कर हम स्वाद के साथ जीना सीख सकते हैं, बिना उन दिलचस्प चीजों को याद किए जो हमें हर दिन और हर घंटे घेरे रहती हैं। कटाव के जीवन में लगभग 10 वर्षों का एक ऐसा दौर आया, जब उन्होंने बच्चों के लिए अद्भुत परियों की कहानियाँ लिखीं। परियों की कहानियों के मुख्य पात्र परिवार हैं। वे प्यार, दोस्ती, जादू में विश्वास, चमत्कार, माता-पिता और बच्चों के बीच रिश्ते, बच्चों और रास्ते में मिलने वाले लोगों के बीच रिश्ते दिखाते हैं जो उन्हें बड़े होने और कुछ नया सीखने में मदद करते हैं। आख़िरकार, वैलेन्टिन पेट्रोविच स्वयं बहुत पहले ही माँ के बिना रह गए थे। वैलेंटाइन कटाव परी कथाओं के लेखक हैं: "द पाइप एंड द जग" (1940), "द सेवन-फ्लावर फ्लावर" (1940), "द पर्ल" (1945), "द स्टंप" (1945), "द डव” (1949)।
  • विल्हेम हॉफ़ की कहानियाँ विल्हेम हॉफ़ की कहानियाँ विल्हेम हॉफ़ (11/29/1802 - 11/18/1827) एक जर्मन लेखक थे, जिन्हें बच्चों के लिए परियों की कहानियों के लेखक के रूप में जाना जाता है। Biedermeier कलात्मक साहित्यिक शैली का प्रतिनिधि माना जाता है। विल्हेम हॉफ़ दुनिया के इतने प्रसिद्ध और लोकप्रिय कहानीकार नहीं हैं, लेकिन हॉफ़ की परीकथाएँ बच्चों को ज़रूर पढ़नी चाहिए। लेखक ने, एक वास्तविक मनोवैज्ञानिक की सूक्ष्मता और विनीतता के साथ, अपने कार्यों में एक गहरा अर्थ निवेश किया है जो विचार को उत्तेजित करता है। गॉफ़ ने बैरन हेगेल के बच्चों के लिए अपनी मार्चेन - परी कथाएँ - लिखीं; वे पहली बार "नोबल क्लासेस के बेटों और बेटियों के लिए जनवरी 1826 की परी कथाओं के पंचांग" में प्रकाशित हुईं। गॉफ़ द्वारा "कैलीफ़ द स्टॉर्क", "लिटिल मुक" और कुछ अन्य ऐसे काम थे, जिन्होंने तुरंत जर्मन भाषी देशों में लोकप्रियता हासिल की। प्रारंभ में पूर्वी लोककथाओं पर ध्यान केंद्रित करते हुए, बाद में उन्होंने परियों की कहानियों में यूरोपीय किंवदंतियों का उपयोग करना शुरू कर दिया।
  • व्लादिमीर ओडोव्स्की की कहानियाँ व्लादिमीर ओडोव्स्की की कहानियाँ व्लादिमीर ओडोव्स्की ने एक साहित्यिक और संगीत समीक्षक, गद्य लेखक, संग्रहालय और पुस्तकालय कार्यकर्ता के रूप में रूसी संस्कृति के इतिहास में प्रवेश किया। उन्होंने रूसी बाल साहित्य के लिए बहुत कुछ किया। अपने जीवनकाल के दौरान, उन्होंने बच्चों के पढ़ने के लिए कई किताबें प्रकाशित कीं: "ए टाउन इन ए स्नफ़बॉक्स" (1834-1847), "फेयरी टेल्स एंड स्टोरीज़ फॉर चिल्ड्रन ऑफ़ ग्रैंडफादर आइरेनियस" (1838-1840), "ग्रैंडफ़ादर इरिनियस के बच्चों के गीतों का संग्रह" ” (1847), “चिल्ड्रेन्स बुक फॉर संडे” (1849)। बच्चों के लिए परियों की कहानियाँ बनाते समय, वी.एफ. ओडोव्स्की अक्सर लोककथाओं के विषयों की ओर रुख करते थे। और न केवल रूसियों के लिए। सबसे लोकप्रिय वी. एफ. ओडोव्स्की की दो परी कथाएँ हैं - "मोरोज़ इवानोविच" और "टाउन इन ए स्नफ़ बॉक्स"।
  • वसेवोलॉड गार्शिन की कहानियाँ वसेवोलॉड गार्शिन गार्शिन वी.एम. की कहानियाँ - रूसी लेखक, कवि, आलोचक। उन्हें अपने पहले काम, "4 डेज़" के प्रकाशन के बाद प्रसिद्धि मिली। गारशिन द्वारा लिखी गई परी कथाओं की संख्या बिल्कुल भी बड़ी नहीं है - केवल पाँच। और उनमें से लगभग सभी को स्कूली पाठ्यक्रम में शामिल किया गया है। हर बच्चा परीकथाएँ "द फ्रॉग द ट्रैवलर", "द टेल ऑफ़ द टॉड एंड द रोज़", "द थिंग दैट नेवर हैपन्ड" जानता है। गारशिन की सभी परी कथाएँ गहरे अर्थ से ओत-प्रोत हैं, अनावश्यक रूपकों के बिना तथ्यों को दर्शाती हैं और एक सर्वग्रासी उदासी है जो उनकी प्रत्येक परी कथा, प्रत्येक कहानी के माध्यम से चलती है।
  • हंस क्रिश्चियन एंडरसन की कहानियाँ हंस क्रिश्चियन एंडरसन की परी कथाएँ हंस क्रिश्चियन एंडरसन (1805-1875) - डेनिश लेखक, कहानीकार, कवि, नाटककार, निबंधकार, बच्चों और वयस्कों के लिए विश्व प्रसिद्ध परियों की कहानियों के लेखक। एंडरसन की परियों की कहानियां पढ़ना किसी भी उम्र में आकर्षक होता है, और वे बच्चों और वयस्कों दोनों को अपने सपनों और कल्पना को उड़ान भरने की आजादी देते हैं। हंस क्रिश्चियन की प्रत्येक परी कथा में जीवन के अर्थ, मानवीय नैतिकता, पाप और गुणों के बारे में गहरे विचार शामिल हैं, जो अक्सर पहली नज़र में ध्यान देने योग्य नहीं होते हैं। एंडरसन की सबसे लोकप्रिय परी कथाएँ: द लिटिल मरमेड, थम्बेलिना, द नाइटिंगेल, द स्वाइनहर्ड, कैमोमाइल, फ्लिंट, वाइल्ड स्वांस, द टिन सोल्जर, द प्रिंसेस एंड द पीआ, द अग्ली डकलिंग।
  • मिखाइल प्लायत्सकोवस्की की कहानियाँ मिखाइल प्लायत्सकोवस्की की कहानियाँ मिखाइल स्पार्टकोविच प्लायत्सकोवस्की एक सोवियत गीतकार और नाटककार हैं। यहां तक ​​कि अपने छात्र वर्षों में भी, उन्होंने गीत लिखना शुरू कर दिया - कविता और धुन दोनों। पहला पेशेवर गीत "मार्च ऑफ़ द कॉस्मोनॉट्स" 1961 में एस. ज़ैस्लाव्स्की के साथ लिखा गया था। शायद ही कोई व्यक्ति होगा जिसने ऐसी पंक्तियाँ कभी न सुनी हों: "कोरस में गाना बेहतर है," "दोस्ती की शुरुआत मुस्कान से होती है।" सोवियत कार्टून का एक छोटा रैकून और बिल्ली लियोपोल्ड लोकप्रिय गीतकार मिखाइल स्पार्टकोविच प्लायत्सकोवस्की की कविताओं पर आधारित गीत गाते हैं। प्लायत्सकोवस्की की परियों की कहानियाँ बच्चों को व्यवहार के नियम और मानदंड सिखाती हैं, परिचित स्थितियों का मॉडल बनाती हैं और उन्हें दुनिया से परिचित कराती हैं। कुछ कहानियाँ न केवल दयालुता सिखाती हैं, बल्कि बच्चों के बुरे चरित्र लक्षणों का मज़ाक भी उड़ाती हैं।
  • सैमुअल मार्शक की कहानियाँ सैमुअल मार्शक के किस्से सैमुअल याकोवलेविच मार्शक (1887 - 1964) - रूसी सोवियत कवि, अनुवादक, नाटककार, साहित्यिक आलोचक। उन्हें बच्चों के लिए परियों की कहानियों, व्यंग्यात्मक रचनाओं के साथ-साथ "वयस्क", गंभीर गीतों के लेखक के रूप में जाना जाता है। मार्शक के नाटकीय कार्यों में, परी कथा नाटक "ट्वेल्व मंथ्स", "स्मार्ट थिंग्स", "कैट हाउस" विशेष रूप से लोकप्रिय हैं। मार्शक की कविताएँ और परी कथाएँ किंडरगार्टन में पहले दिन से ही पढ़ी जाने लगती हैं, फिर उनका मंचन मैटिनीज़ में किया जाता है , और निचली कक्षाओं में उन्हें कंठस्थ कराया जाता है।
  • गेन्नेडी मिखाइलोविच त्सेफेरोव की कहानियाँ गेन्नेडी मिखाइलोविच त्सेफेरोव की परीकथाएँ गेन्नेडी मिखाइलोविच त्सेफेरोव एक सोवियत लेखक-कहानीकार, पटकथा लेखक, नाटककार हैं। एनिमेशन ने गेन्नेडी मिखाइलोविच को उनकी सबसे बड़ी सफलता दिलाई। सोयुज़्मुल्टफिल्म स्टूडियो के सहयोग के दौरान, जेनरिक सैपगीर के सहयोग से पच्चीस से अधिक कार्टून जारी किए गए, जिनमें "द इंजन फ्रॉम रोमाशकोव", "माई ग्रीन क्रोकोडाइल", "हाउ द लिटिल फ्रॉग वाज़ लुकिंग फॉर डैड", "लोशारिक" शामिल हैं। , "बड़ा कैसे बनें"। त्सेफेरोव की मधुर और दयालु कहानियाँ हम में से प्रत्येक से परिचित हैं। इस अद्भुत बच्चों के लेखक की किताबों में रहने वाले नायक हमेशा एक-दूसरे की सहायता के लिए आएंगे। उनकी प्रसिद्ध परी कथाएँ: "एक बार एक बच्चा हाथी रहता था", "एक मुर्गी, सूरज और एक भालू शावक के बारे में", "एक सनकी मेंढक के बारे में", "एक स्टीमबोट के बारे में", "एक सुअर के बारे में एक कहानी" , आदि परियों की कहानियों का संग्रह: "कैसे एक छोटा मेंढक अपने पिता की तलाश में था", "बहुरंगी जिराफ़", "रोमाशकोवो से लोकोमोटिव", "बड़े कैसे बनें और अन्य कहानियाँ", "एक छोटे भालू की डायरी"।
  • सर्गेई मिखाल्कोव की कहानियाँ सर्गेई मिखाल्कोव की कहानियाँ सर्गेई व्लादिमीरोविच मिखाल्कोव (1913 - 2009) - लेखक, लेखक, कवि, फ़ाबुलिस्ट, नाटककार, महान देशभक्तिपूर्ण युद्ध के दौरान युद्ध संवाददाता, सोवियत संघ के दो राष्ट्रगानों और रूसी संघ के राष्ट्रगान के पाठ के लेखक। वे किंडरगार्टन में मिखालकोव की कविताएँ पढ़ना शुरू करते हैं, "अंकल स्टायोपा" या समान रूप से प्रसिद्ध कविता "आपके पास क्या है?" लेखक हमें सोवियत अतीत में वापस ले जाता है, लेकिन पिछले कुछ वर्षों में उसकी रचनाएँ पुरानी नहीं हुई हैं, बल्कि केवल आकर्षण प्राप्त करती हैं। मिखालकोव की बच्चों की कविताएँ लंबे समय से क्लासिक्स बन गई हैं।
  • सुतीव व्लादिमीर ग्रिगोरिएविच की कहानियाँ सुतिव की कहानियाँ व्लादिमीर ग्रिगोरिएविच सुतिव एक रूसी सोवियत बच्चों के लेखक, चित्रकार और निर्देशक-एनिमेटर हैं। सोवियत एनीमेशन के संस्थापकों में से एक। एक डॉक्टर के परिवार में जन्मे. पिता एक प्रतिभाशाली व्यक्ति थे, कला के प्रति उनका जुनून उनके बेटे तक चला गया। अपनी युवावस्था से, व्लादिमीर सुतीव, एक चित्रकार के रूप में, समय-समय पर "पायनियर", "मुर्ज़िल्का", "फ्रेंडली गाईज़", "इस्कोर्का" पत्रिकाओं और समाचार पत्र "पायोनर्सकाया प्रावदा" में प्रकाशित हुए। के नाम पर मास्को उच्च तकनीकी विश्वविद्यालय में अध्ययन किया। बौमन. 1923 से वह बच्चों के लिए पुस्तकों के चित्रकार रहे हैं। सुतीव ने के. चुकोवस्की, एस. मार्शल, एस. मिखालकोव, ए. बार्टो, डी. रोडारी की पुस्तकों के साथ-साथ अपने स्वयं के कार्यों का चित्रण किया। वी. जी. सुतीव ने जिन कहानियों की रचना स्वयं की है, वे संक्षिप्त रूप से लिखी गई हैं। हां, उसे वाचालता की आवश्यकता नहीं है: जो कुछ भी नहीं कहा गया है वह खींचा जाएगा। कलाकार एक कार्टूनिस्ट की तरह काम करता है, एक सुसंगत, तार्किक रूप से स्पष्ट कार्रवाई और एक उज्ज्वल, यादगार छवि बनाने के लिए चरित्र के हर आंदोलन को रिकॉर्ड करता है।
  • टॉल्स्टॉय एलेक्सी निकोलाइविच की कहानियाँ टॉल्स्टॉय एलेक्सी निकोलाइविच टॉल्स्टॉय ए.एन. की कहानियाँ - रूसी लेखक, एक अत्यंत बहुमुखी और विपुल लेखक, जिन्होंने सभी प्रकार और शैलियों (कविताओं के दो संग्रह, चालीस से अधिक नाटक, स्क्रिप्ट, परी कथाओं के रूपांतरण, पत्रकारिता और अन्य लेख, आदि) में लिखा, मुख्य रूप से एक गद्य लेखक, आकर्षक कहानी कहने में माहिर। रचनात्मकता में शैलियाँ: गद्य, लघु कथा, कहानी, नाटक, लिब्रेटो, व्यंग्य, निबंध, पत्रकारिता, ऐतिहासिक उपन्यास, विज्ञान कथा, परी कथा, कविता। टॉल्स्टॉय ए.एन. की एक लोकप्रिय परी कथा: "द गोल्डन की, या द एडवेंचर्स ऑफ पिनोचियो," जो 19वीं सदी के एक इतालवी लेखक की परी कथा का सफल रूपांतरण है। कोलोडी का "पिनोच्चियो" विश्व बाल साहित्य की स्वर्ण निधि में शामिल है।
  • टॉल्स्टॉय लेव निकोलाइविच की कहानियाँ टॉल्स्टॉय लेव निकोलाइविच की कहानियाँ टॉल्स्टॉय लेव निकोलाइविच (1828 - 1910) सबसे महान रूसी लेखकों और विचारकों में से एक हैं। उनके लिए धन्यवाद, न केवल ऐसे कार्य सामने आए जो विश्व साहित्य के खजाने में शामिल हैं, बल्कि एक संपूर्ण धार्मिक और नैतिक आंदोलन - टॉल्स्टॉयवाद भी सामने आए। लेव निकोलाइविच टॉल्स्टॉय ने कई शिक्षाप्रद, जीवंत और दिलचस्प परीकथाएँ, दंतकथाएँ, कविताएँ और कहानियाँ लिखीं। उन्होंने बच्चों के लिए कई छोटी लेकिन अद्भुत परी कथाएँ भी लिखीं: थ्री बीयर्स, अंकल शिमोन ने कैसे बताया कि जंगल में उनके साथ क्या हुआ, द लायन एंड द डॉग, द टेल ऑफ़ इवान द फ़ूल और उनके दो भाई, टू ब्रदर्स, वर्कर एमिलीन और खाली ड्रम और कई अन्य। टॉल्स्टॉय ने बच्चों के लिए छोटी-छोटी परियों की कहानियाँ लिखने को बहुत गंभीरता से लिया और उन पर बहुत काम किया। लेव निकोलाइविच की परीकथाएँ और कहानियाँ आज भी प्राथमिक विद्यालयों में पढ़ने के लिए किताबों में हैं।
  • चार्ल्स पेरौल्ट की कहानियाँ चार्ल्स पेरौल्ट की परीकथाएँ चार्ल्स पेरौल्ट (1628-1703) - फ्रांसीसी लेखक-कहानीकार, आलोचक और कवि, फ्रांसीसी अकादमी के सदस्य थे। शायद ऐसे व्यक्ति को ढूंढना असंभव है जो लिटिल रेड राइडिंग हूड और ग्रे वुल्फ के बारे में, छोटे लड़के या अन्य समान रूप से यादगार पात्रों के बारे में कहानी नहीं जानता, रंगीन और न केवल एक बच्चे के लिए, बल्कि एक वयस्क के लिए भी इतना करीब। लेकिन वे सभी अपनी उपस्थिति का श्रेय अद्भुत लेखक चार्ल्स पेरौल्ट को देते हैं। उनकी प्रत्येक परी कथा एक लोक महाकाव्य है; इसके लेखक ने कथानक को संसाधित और विकसित किया, जिसके परिणामस्वरूप ऐसे रमणीय कार्य हुए जो आज भी बड़ी प्रशंसा के साथ पढ़े जाते हैं।
  • यूक्रेनी लोक कथाएँ यूक्रेनी लोक कथाएँ यूक्रेनी लोक कथाओं की शैली और सामग्री में रूसी लोक कथाओं के साथ कई समानताएँ हैं। यूक्रेनी परियों की कहानियाँ रोजमर्रा की वास्तविकताओं पर बहुत ध्यान देती हैं। यूक्रेनी लोककथाओं का एक लोक कथा द्वारा बहुत ही सजीव वर्णन किया गया है। लोक कथाओं के कथानकों में सभी परंपराओं, छुट्टियों और रीति-रिवाजों को देखा जा सकता है। यूक्रेनियन कैसे रहते थे, उनके पास क्या था और क्या नहीं था, उन्होंने क्या सपने देखे और वे अपने लक्ष्य की ओर कैसे बढ़े, यह भी परियों की कहानियों के अर्थ में स्पष्ट रूप से शामिल है। सबसे लोकप्रिय यूक्रेनी लोक कथाएँ: मिट्टन, कोज़ा-डेरेज़ा, पोकाटीगोरोशेक, सेरको, इवासिक, कोलोसोक और अन्य की कहानी।
• • उत्तर सहित बच्चों के लिए पहेलियाँ उत्तर सहित बच्चों के लिए पहेलियाँ। बच्चों के साथ मनोरंजक और बौद्धिक गतिविधियों के लिए उत्तर सहित पहेलियों का एक बड़ा चयन। पहेली सिर्फ एक चौपाई या एक वाक्य है जिसमें एक प्रश्न होता है। पहेलियाँ ज्ञान और अधिक जानने, पहचानने, कुछ नया करने का प्रयास करने की इच्छा को जोड़ती हैं। इसलिए, हम अक्सर उनका सामना परियों की कहानियों और किंवदंतियों में करते हैं। पहेलियों को स्कूल, किंडरगार्टन के रास्ते में हल किया जा सकता है और विभिन्न प्रतियोगिताओं और क्विज़ में उपयोग किया जा सकता है। पहेलियां आपके बच्चे के विकास में मदद करती हैं।
    • उत्तर के साथ जानवरों के बारे में पहेलियाँ सभी उम्र के बच्चों को जानवरों के बारे में पहेलियाँ पसंद हैं। जानवरों की दुनिया विविध है, इसलिए घरेलू और जंगली जानवरों के बारे में कई पहेलियाँ हैं। जानवरों के बारे में पहेलियाँ बच्चों को विभिन्न जानवरों, पक्षियों और कीड़ों से परिचित कराने का एक शानदार तरीका है। इन पहेलियों के लिए धन्यवाद, बच्चों को याद होगा, उदाहरण के लिए, कि एक हाथी के पास एक सूंड होती है, एक खरगोश के पास बड़े कान होते हैं, और एक हाथी के पास कांटेदार सुइयां होती हैं। यह खंड जानवरों के बारे में सबसे लोकप्रिय बच्चों की पहेलियों को उत्तर सहित प्रस्तुत करता है।
    • उत्तर के साथ प्रकृति के बारे में पहेलियाँ उत्तर के साथ प्रकृति के बारे में बच्चों के लिए पहेलियाँ इस अनुभाग में आपको ऋतुओं के बारे में, फूलों के बारे में, पेड़ों के बारे में और यहाँ तक कि सूरज के बारे में भी पहेलियाँ मिलेंगी। स्कूल में प्रवेश करते समय, बच्चे को ऋतुओं और महीनों के नाम अवश्य पता होने चाहिए। और ऋतुओं के बारे में पहेलियाँ इसमें मदद करेंगी। फूलों के बारे में पहेलियाँ बहुत सुंदर, मज़ेदार हैं और इससे बच्चों को इनडोर और बगीचे के फूलों के नाम सीखने में मदद मिलेगी। पेड़ों के बारे में पहेलियाँ बहुत मनोरंजक हैं; बच्चे सीखेंगे कि कौन से पेड़ वसंत ऋतु में खिलते हैं, कौन से पेड़ मीठे फल देते हैं और वे कैसे दिखते हैं। बच्चे सूर्य और ग्रहों के बारे में भी बहुत कुछ सीखेंगे।
    • उत्तर के साथ भोजन के बारे में पहेलियाँ उत्तर सहित बच्चों के लिए स्वादिष्ट पहेलियाँ। बच्चों को यह या वह खाना खिलाने के लिए, कई माता-पिता हर तरह के खेल लेकर आते हैं। हम आपको भोजन के बारे में मज़ेदार पहेलियाँ प्रदान करते हैं जो आपके बच्चे को पोषण के प्रति सकारात्मक दृष्टिकोण रखने में मदद करेंगी। यहां आपको सब्जियों और फलों के बारे में, मशरूम और जामुन के बारे में, मिठाइयों के बारे में पहेलियां मिलेंगी।
    • उत्तर के साथ हमारे आसपास की दुनिया के बारे में पहेलियाँ उत्तर के साथ हमारे आसपास की दुनिया के बारे में पहेलियाँ पहेलियों की इस श्रेणी में, लगभग वह सब कुछ है जो मनुष्य और उसके आसपास की दुनिया से संबंधित है। व्यवसायों के बारे में पहेलियाँ बच्चों के लिए बहुत उपयोगी होती हैं, क्योंकि कम उम्र में ही बच्चे की पहली क्षमताएँ और प्रतिभाएँ प्रकट होती हैं। और वह सबसे पहले यह सोचेगा कि वह क्या बनना चाहता है। इस श्रेणी में कपड़ों के बारे में, परिवहन और कारों के बारे में, हमें घेरने वाली विभिन्न प्रकार की वस्तुओं के बारे में मज़ेदार पहेलियाँ भी शामिल हैं।
    • उत्तर सहित बच्चों के लिए पहेलियाँ उत्तर के साथ छोटों के लिए पहेलियाँ। इस अनुभाग में, आपके बच्चे प्रत्येक अक्षर से परिचित हो जायेंगे। ऐसी पहेलियों की मदद से बच्चे वर्णमाला को जल्दी याद कर लेंगे, अक्षरों को सही ढंग से जोड़ना सीखेंगे और शब्दों को पढ़ना सीखेंगे। इसके अलावा इस खंड में परिवार के बारे में, नोट्स और संगीत के बारे में, संख्याओं और स्कूल के बारे में पहेलियाँ हैं। मज़ेदार पहेलियाँ आपके बच्चे का ध्यान ख़राब मूड से हटा देंगी। छोटों के लिए पहेलियाँ सरल और हास्यप्रद हैं। बच्चों को खेल के दौरान उन्हें सुलझाने, याद रखने और विकास करने में आनंद आता है।
    • उत्तर सहित रोचक पहेलियाँ उत्तर सहित बच्चों के लिए दिलचस्प पहेलियाँ। इस अनुभाग में आपको अपने पसंदीदा परी-कथा पात्रों का पता चलेगा। उत्तरों के साथ परियों की कहानियों के बारे में पहेलियाँ मज़ेदार क्षणों को जादुई रूप से परी कथा विशेषज्ञों के वास्तविक शो में बदलने में मदद करती हैं। और मज़ेदार पहेलियाँ 1 अप्रैल, मास्लेनित्सा और अन्य छुट्टियों के लिए बिल्कुल उपयुक्त हैं। डिकॉय की पहेलियों को न केवल बच्चे, बल्कि माता-पिता भी सराहेंगे। पहेली का अंत अप्रत्याशित और बेतुका हो सकता है। ट्रिक पहेलियाँ बच्चों के मूड को बेहतर बनाती हैं और उनके क्षितिज का विस्तार करती हैं। इसके अलावा इस खंड में बच्चों की पार्टियों के लिए पहेलियाँ भी हैं। आपके मेहमान निश्चित रूप से बोर नहीं होंगे!
• • एग्निया बार्टो की कविताएँ एग्निया बार्टो की कविताएँ एग्निया बार्टो की बच्चों की कविताएँ हम बचपन से ही जानते हैं और बहुत पसंद करते हैं। लेखिका अद्भुत और बहुआयामी हैं, वह खुद को दोहराती नहीं हैं, हालाँकि उनकी शैली को हजारों लेखकों से पहचाना जा सकता है। बच्चों के लिए एग्निया बार्टो की कविताएँ हमेशा एक नया, ताज़ा विचार होती हैं, और लेखिका इसे बच्चों के सामने सबसे कीमती चीज़ के रूप में लाती है, ईमानदारी से और प्यार से। अग्नि बार्टो की कविताएँ और परीकथाएँ पढ़ना आनंददायक है। हल्का और कैज़ुअल स्टाइल बच्चों में बहुत लोकप्रिय है। अक्सर, छोटी यात्राएँ याद रखना आसान होता है, जिससे बच्चों की याददाश्त और वाणी विकसित करने में मदद मिलती है।

परी कथा स्नो व्हाइट और सात बौने

ब्रदर्स ग्रिम

परी कथा स्नो व्हाइट एंड द सेवेन ड्वार्फ्स सारांश:

परी कथा "स्नो व्हाइट एंड द सेवेन ड्वार्फ्स" एक खूबसूरत लड़की के बारे में एक दिलचस्प कहानी है। उसकी सौतेली माँ अपनी सौतेली बेटी की सुंदरता से बहुत ईर्ष्या करती थी। और अक्सर सौतेली माँ जादुई दर्पण से पूछती थी: "दर्पण, दीवार पर दर्पण, पूरे देश में सबसे सुंदर कौन है?" लेकिन दर्पण उसे बताता रहा कि स्नो व्हाइट उससे हज़ार गुना अधिक सुंदर थी।

सौतेली माँ इसे बर्दाश्त नहीं कर सकी और स्नो व्हाइट को निश्चित मौत के लिए जंगल में भेज दिया। लेकिन वहां स्नो व्हाइट की मुलाकात अच्छे सात बौनों से हुई और वह उनके साथ रहने लगी। दुष्ट रानी ने स्नो व्हाइट को मारने की कितनी भी कोशिश की, वह असफल रही। स्नो व्हाइट को राजा के बेटे ने बचाया था। और उन्होंने शादी कर ली.

यह परी कथा हमें दूसरों को नुकसान पहुंचाए बिना ईमानदारी से जीना, मेहनती बनना और अच्छा करना सिखाती है। अच्छाई जीतती है और बचाती है, बुराई से दूर करती है और जीवन में उन लोगों की मदद करती है जो ईमानदार और अच्छे स्वभाव वाले हैं।

परी कथा स्नो व्हाइट एंड द सेवेन ड्वार्फ्स पढ़ें:

एक सर्दियों के दिन, जब बर्फ के टुकड़े गिर रहे थे, रानी अकेली बैठी और खिड़की के नीचे सिलाई कर रही थी, जिसमें आबनूस का फ्रेम था। उसने सिलाई की और बर्फ को देखा, और अपनी उंगली को सुई से तब तक चुभाया जब तक कि उससे खून नहीं बहने लगा।

और रानी ने मन में सोचा: "ओह, काश मेरा एक बच्चा होता जो बर्फ जैसा सफेद, खून जैसा सुर्ख और आबनूस जैसा काला होता!"

और जल्द ही उसकी इच्छा निश्चित रूप से पूरी हो गई: उसकी बेटी का जन्म हुआ - बर्फ की तरह सफेद, खून की तरह सुर्ख और काले बालों वाली; और उसकी सफेदी के कारण उसका नाम स्नो व्हाइट रखा गया।

और बेटी के जन्म लेते ही रानी माँ की मृत्यु हो गयी. एक साल बाद, राजा ने किसी और से शादी कर ली।

उसकी यह दूसरी पत्नी रूपवती तो थी, परंतु घमंडी और अहंकारी भी थी और उसे यह बर्दाश्त नहीं था कि सुंदरता में कोई उसकी बराबरी कर सके।

इसके अलावा, उसके पास एक ऐसा जादुई दर्पण था, जिसके सामने खड़ा होना, खुद की प्रशंसा करना और कहना उसे बहुत पसंद था:

तब दर्पण ने उसे उत्तर दिया:

रानी, ​​तुम यहाँ के सभी लोगों से अधिक प्रिय हो।

और वह खुश और संतुष्ट होकर आईने के सामने से चली गई, और जानती थी कि आईना उससे झूठ नहीं बोलेगा।

इस बीच, स्नो व्हाइट बड़ी हो गई और अधिक सुंदर हो गई, और पहले से ही अपने आठवें वर्ष में वह एक स्पष्ट दिन के समान सुंदर थी।

जब वह महल के पास के लॉन में चलती और खेलती थी तो आसपास के सभी निवासी उसकी सुंदरता और दयालुता से आश्चर्यचकित हो जाते थे।

और जब रानी ने एक बार दर्पण से पूछा:

दर्पण, दर्पण, जल्दी से कहो,
यहां सबसे खूबसूरत कौन है, सबसे प्यारा कौन है?

दर्पण ने उसे उत्तर दिया:

तुम, रानी, ​​सुन्दर हो;
लेकिन स्नो व्हाइट अभी भी अधिक सुंदर है.

रानी भयभीत हो गई, ईर्ष्या से पीली और हरी हो गई। जब से वह स्नो व्हाइट को देखती थी, क्रोध के कारण उसका दिल टुकड़े-टुकड़े होने को तैयार हो जाता था।

और ईर्ष्या और अभिमान, घास-फूस की तरह, उसके हृदय में बढ़ने लगे और बढ़ने लगे, यहाँ तक कि अंततः उसे दिन या रात में शांति नहीं मिली।

और फिर एक दिन उसने अपने शिकारी को बुलाया और कहा:

इस लड़की को जंगल में ले जाओ ताकि यह दोबारा मेरी नज़र में न आये। उसे मार डालो और सबूत के तौर पर कि मेरा आदेश पूरा हो गया है, उसका फेफड़ा और लीवर मुझे ले आओ।

शिकारी ने आज्ञा का पालन किया, लड़की को महल से बाहर जंगल में ले गया, और जैसे ही उसने स्नो व्हाइट के मासूम दिल को छेदने के लिए अपना शिकार चाकू निकाला, वह रोने लगी और पूछने लगी:

भले आदमी, मुझे मत मारो; मैं घने जंगल में भाग जाऊंगा और कभी घर नहीं लौटूंगा।

शिकारी को उस सुंदर लड़की पर दया आ गई और उसने कहा:

अच्छा, आगे बढ़ो। भगवान तुम्हारे साथ रहें, बेचारी लड़की!

और उसने खुद सोचा: "जंगल में जंगली जानवर तुम्हें तुरंत टुकड़े-टुकड़े कर देंगे," और फिर भी जब उसने बच्चे को बचाया तो ऐसा लगा मानो उसके दिल से पत्थर उठ गया हो।

इसी समय एक युवा हिरण झाड़ियों से बाहर कूदा; शिकारी ने उसे पकड़ लिया, उसका फेफड़ा और कलेजा निकाल लिया और उन्हें रानी के पास ले आया, सबूत के तौर पर कि उसके आदेश का पालन किया गया था।

रसोइये को उनमें नमक डालने और पकाने का आदेश दिया गया, और दुष्ट महिला ने उन्हें खा लिया, यह कल्पना करते हुए कि वह स्नो व्हाइट के फेफड़े और जिगर को खा रही है।

और इसलिए बेचारी ने खुद को घने जंगल में अकेला पाया, और वह इतनी डर गई कि उसने पेड़ों के हर पत्ते की जांच की, और उसे नहीं पता था कि क्या करना है और क्या करना है।

और वह भागने लगी, और नुकीले पत्थरों और कंटीली झाड़ियों पर से दौड़ने लगी, और जानवर उसके पीछे-पीछे दौड़ते रहे, परन्तु उसे कोई हानि न हुई।

जब स्नो व्हाइट आराम करने के लिए बैठी, तो जंगल के जानवर उसके साथ खुशी से खेलने लगे और उसे बताया कि आगे किस रास्ते पर जाना है।

इस झोंपड़ी में सब कुछ छोटा-छोटा था, पर इतना साफ-सुथरा और सुंदर कि कह नहीं सकते थे।

झोपड़ी के बीच में सात छोटी प्लेटों वाली एक मेज थी, और प्रत्येक प्लेट पर एक चम्मच था, और फिर सात चाकू और कांटे थे, और प्रत्येक बर्तन के साथ एक गिलास था। मेज के पास एक पंक्ति में सात छोटे बिस्तर थे, जो बर्फ-सफेद चादर से ढके हुए थे।

स्नो व्हाइट, जो बहुत भूखी और प्यासी थी, ने प्रत्येक प्लेट से सब्जियों और ब्रेड का स्वाद चखा और प्रत्येक गिलास से शराब की एक बूंद पी ली, क्योंकि वह एक से सब कुछ छीनना नहीं चाहती थी।

फिर, चलने से थककर, उसने एक बिस्तर पर लेटने की कोशिश की; लेकिन एक भी उसे रास नहीं आया; एक बहुत लंबा था, दूसरा बहुत छोटा था, और केवल सातवां ही उसके लिए सही था। वह उसमें लेट गई और सो गई।

और इस घर में दयालु, हंसमुख बौने रहते थे।

जब यह पूरी तरह से अंधेरा हो गया, तो उसके मालिक झोपड़ी में आए - सात बौने जो पहाड़ों में घूम रहे थे, अयस्क का खनन कर रहे थे।

उन्होंने अपनी सात मोमबत्तियाँ जलाईं, और जब झोपड़ी में रोशनी हो गई, तो उन्होंने देखा कि कोई उनसे मिलने आया था, क्योंकि सब कुछ उस क्रम में नहीं था जिस क्रम में उन्होंने अपने घर में सब कुछ छोड़ा था।

पहले वाले ने कहा:

मेरी कुर्सी पर कौन बैठा था?

मेरी थाली किसने खायी?

मेरी रोटी का एक टुकड़ा किसने तोड़ दिया?

चौथा:

मेरा खाना किसने चखा?

मेरा कांटा किसने खाया?

छठा:- मुझे चाकू से किसने काटा?

मेरे गिलास से किसने पीया?

तब पहिले ने पलटकर देखा, कि उसके पलंग पर एक छोटी-सी तह पड़ी है; उसने तुरंत कहा:

मेरे बिस्तर को किसने छुआ?

बाकी सभी लोग बिस्तरों की ओर भागे और चिल्लाए:

कोई मेरे में भी पड़ा था, और मेरे में भी!

और सातवें ने, अपने बिस्तर में झाँककर देखा, स्नो व्हाइट उसमें लेटी हुई सो रही थी। उसने दूसरों को बुलाया, और वे दौड़कर आए और आश्चर्य से चिल्लाने लगे, और स्नो व्हाइट को रोशन करने के लिए अपनी सात मोमबत्तियाँ पालने में ले आए।

अरे बाप रे! - उन्होंने चिल्लाकर कहा। - यह छोटा बच्चा कितना सुंदर है! - और हर कोई उसके आने से इतना खुश था कि उन्होंने उसे जगाने की हिम्मत नहीं की और उसे उस बिस्तर पर अकेला छोड़ दिया।

और सातवें बौने ने इस तरह रात बिताने का फैसला किया: अपने प्रत्येक साथी के पालने में उसे एक घंटे के लिए सोना पड़ा।

जब सुबह हुई तो स्नो व्हाइट उठी और सात बौनों को देखकर डर गई। उन्होंने उसके साथ बहुत अच्छा व्यवहार किया और उससे पूछा:

आपका क्या नाम है?

"मेरा नाम स्नो व्हाइट है," उसने उत्तर दिया।

आप हमारे घर में कैसे आये? - बौनों ने उससे पूछा।

फिर उसने उन्हें बताया कि उसकी सौतेली माँ ने उसे मारने का आदेश दिया था, लेकिन शिकारी ने उसे छोड़ दिया - और इसलिए वह पूरे दिन भागती रही जब तक कि वह उनकी झोपड़ी में नहीं पहुँच गई।

बौनों ने उससे कहा:

क्या आप हमारे घरेलू कामों की देखभाल करना चाहेंगे - खाना बनाना, हमारे कपड़े धोना, हमारे बिस्तर बनाना, सिलाई और बुनाई?

और अगर आप ये सब कुशलता और सफाई से करेंगे तो आप लंबे समय तक हमारे साथ रह सकते हैं और आपको किसी चीज की कमी नहीं होगी.

यदि आप चाहें, तो स्नो व्हाइट ने उत्तर दिया, बहुत खुशी के साथ।

और वह उनके साथ रहने लगी।

उसने बौनों के घर को बड़े व्यवस्थित ढंग से रखा; सुबह वे आमतौर पर तांबे और सोने की तलाश में पहाड़ों में चले जाते थे।

और स्नो व्हाइट घर पर काम करती थी - पानी लाना, चीज़ों को व्यवस्थित करना, भोजन तैयार करना।

शाम को, पहाड़ों में काम करने के बाद, बौने अपनी झोपड़ी में लौट आए, और फिर उनके लिए भोजन हमेशा तैयार रहता था।

रात के खाने के बाद, बौनों और स्नो व्हाइट ने मज़ेदार खेल खेले, गाने गाए और नृत्य किया।

कभी-कभी स्नो व्हाइट और बौने जंगल में सैर करने, मौज-मस्ती करने, मशरूम और जामुन चुनने और जंगल के जानवरों के साथ खेलने जाते थे, जिनके साथ स्नो व्हाइट और बौने दोस्त थे।

सुबह जब बौने काम पर चले गए तो स्नो व्हाइट सारा दिन घर में अकेली रह गई।

इसीलिए अच्छे बौनों ने जाने से पहले उसे हर बार चेतावनी दी और कहा:

अपनी सौतेली माँ से सावधान रहें! वह जल्द ही पता लगा लेगी कि आप कहां हैं, इसलिए हमारे अलावा किसी को भी घर में न आने दें।

और रानी की सौतेली माँ ने, स्नो व्हाइट के फेफड़े और जिगर को खाने के बाद, सुझाव दिया कि वह अब पूरे देश में पहली सुंदरी थी, और कहा:

दर्पण, दर्पण, जल्दी से कहो,
यहां सबसे खूबसूरत कौन है, सबसे प्यारा कौन है?

तब दर्पण ने उसे उत्तर दिया:

तुम, रानी, ​​सुंदर हो,

रानी डर गयी; वह जानती थी कि दर्पण कभी झूठ नहीं बोलता, और उसे एहसास हुआ कि शिकारी कुत्ते ने उसे धोखा दिया था और स्नो व्हाइट जीवित थी।

और वह सोचने लगी कि वह अपनी सौतेली बेटी से कैसे छुटकारा पा सकती है, क्योंकि ईर्ष्या उसे सताती थी और वह निश्चित रूप से पूरे देश में पहली सुंदरी बनना चाहती थी।

जब वह आख़िरकार कुछ लेकर आई, तो उसने अपना चेहरा रंग लिया, एक बूढ़े व्यापारी की तरह कपड़े पहने और पूरी तरह से पहचान में नहीं आ सकी।

इस रूप में, वह सात पहाड़ों से परे सात बौनों की झोपड़ी की यात्रा पर निकली, उनका दरवाजा खटखटाया और चिल्लाया:

माल अलग है, सस्ता है, बिक्री के लिए है!

स्नो व्हाइट ने खिड़की से बाहर देखा और व्यापारी से चिल्लाया:

हेलो आंटी, आप क्या बेच रही हैं?

“अच्छा माल, पहली गुणवत्ता का,” व्यापारी ने उत्तर दिया, “फीते, बहु-रंगीन रिबन,” और उसने प्रदर्शन के लिए रंगीन रेशम से बुना हुआ एक फीता निकाला।

"ठीक है, निश्चित रूप से, मैं इस व्यापारी को यहाँ आने दे सकती हूँ," स्नो व्हाइट ने सोचा, दरवाज़ा खोला और अपने लिए एक सुंदर डोरी खरीदी।

"उह, बच्चे," बूढ़ी औरत ने स्नो व्हाइट से कहा, "तुम कैसी दिखती हो!" यहाँ आओ, अपने आप को ठीक से बाँध लो!

स्नो व्हाइट ने कुछ भी बुरा नहीं माना, उसे बूढ़ी औरत की ओर पीठ कर दी और उसे खुद को एक नए फीते से बांधने दिया: उसने खुद को जल्दी से और इतनी कसकर बांधा कि स्नो व्हाइट ने तुरंत अपनी सांस खो दी और वह मृत होकर जमीन पर गिर पड़ी।

खैर, अब आप पहली सुंदरता नहीं रहेंगी! - दुष्ट सौतेली माँ ने कहा और जल्दी से चली गई।

इसके तुरंत बाद, शाम को, सात बौने घर लौट आए और जब उन्होंने स्नो व्हाइट को जमीन पर फैला हुआ देखा तो वे बहुत डर गए; इसके अलावा, वह हिलती-डुलती भी नहीं थी, वह मानो मर गई थी।

उन्होंने उसे उठाया और, यह देखकर कि वह बहुत कसकर बाँधने के कारण मर गई थी, उन्होंने तुरंत फीता काटा, और वह फिर से साँस लेने लगी, पहले थोड़ी-थोड़ी करके, और फिर पूरी तरह से जीवित हो गई।

जब बौनों ने उससे सुना कि उसके साथ क्या हुआ है, तो उन्होंने कहा:

यह बूढ़ा व्यापारी तुम्हारी सौतेली माँ, धर्महीन रानी थी; सावधान रहें और हमारी अनुपस्थिति में किसी को भी घर में न आने दें।

और दुष्ट स्त्री, घर लौटकर, दर्पण के पास पहुंची और पूछा:

दर्पण, दर्पण, जल्दी से कहो,
यहां सबसे खूबसूरत कौन है, सबसे प्यारा कौन है?

और दर्पण ने फिर भी उसे उत्तर दिया:

तुम, रानी, ​​सुंदर हो,
लेकिन फिर भी स्नो व्हाइट पहाड़ के पीछे है

पहाड़ी बौनों के घर में रहता है,
खूबसूरती में कई लोग आपसे आगे निकल जाएंगे।

यह सुनकर, दुष्ट सौतेली माँ इतनी भयभीत हो गई कि उसका सारा खून उसके दिल में दौड़ गया: उसे एहसास हुआ कि स्नो व्हाइट फिर से जीवित हो गई है।

ठीक है, अब,'' उसने कहा, ''मैं कुछ ऐसा लेकर आऊंगी जो तुम्हें तुरंत ख़त्म कर देगी!'' - और विभिन्न मंत्रों की मदद से, जिसमें वह कुशल थी, उसने एक जहरीली कंघी बनाई।

फिर उसने कपड़े बदले और दूसरी बूढ़ी औरत की छवि अपना ली।

वह सात पहाड़ों को पार करके सात बौनों के घर गई, उनका दरवाज़ा खटखटाया और चिल्लाने लगी:

माल, माल बिक्री के लिए!

स्नो व्हाइट ने खिड़की से बाहर देखा और कहा:

अंदर आओ, मैं किसी को घर में आने की हिम्मत नहीं करता।

खैर, शायद आपके लिए सामान देखना मना नहीं है,'' बूढ़ी औरत ने कहा, एक जहरीली कंघी निकाली और स्नो व्हाइट को दिखाई।

लड़की को कंघी इतनी पसंद आई कि उसने व्यापारी के लिए दरवाज़ा खोल दिया।

जब वे कीमत पर सहमत हुए, तो बुढ़िया ने कहा:

मुझे तुम्हारे बालों में ठीक से कंघी करने दो।

बेचारी स्नो व्हाइट के साथ कुछ भी बुरा नहीं हुआ, और उसने बुढ़िया को अपनी इच्छानुसार अपने बालों में कंघी करने की पूरी आज़ादी दी; लेकिन जैसे ही उसने कंघी अपने बालों में लगाई, उसके जहरीले गुण प्रभावी हो गए और स्नो व्हाइट बेहोश हो गई।

आओ, सौंदर्य की पराकाष्ठा! - दुष्ट औरत ने कहा। "अब मेरा काम हो गया," और वह चली गई।

सौभाग्य से, यह शाम को हुआ, जब बौने घर लौट रहे थे।

जब उन्होंने देखा कि स्नो व्हाइट जमीन पर मृत पड़ी है, तो उन्हें तुरंत सौतेली माँ पर संदेह हुआ, उन्होंने खोजबीन शुरू की और उन्हें लड़की के बालों में एक जहरीली कंघी मिली, और जैसे ही उन्होंने उसे बाहर निकाला।

स्नो व्हाइट को होश आया और उसने अपने साथ हुई सारी घटना बताई। तब उन्होंने एक बार फिर उसे सावधान रहने और किसी के लिए दरवाजा न खोलने की चेतावनी दी।

और फिर स्नो व्हाइट और बौनों का जीवन पहले की तरह जारी रहा। लेकिन पहाड़ों में काम पर जाने से पहले, सूक्तियों ने हर बार यह जांचना शुरू कर दिया कि सब कुछ अच्छी तरह से बंद है या नहीं। आख़िरकार, कोई भी दुष्ट रानी जादुई बौनों के घर के बंद दरवाज़ों में प्रवेश नहीं कर सकती थी।

इस बीच, रानी घर लौटकर दर्पण के सामने खड़ी हो गई और बोली:

दर्पण, दर्पण, जल्दी से कहो,
यहां सबसे खूबसूरत कौन है, सबसे प्यारा कौन है?

और दर्पण ने उसे पहले की तरह उत्तर दिया:

तुम, रानी, ​​सुंदर हो,
लेकिन फिर भी स्नो व्हाइट पहाड़ के पीछे है
पहाड़ी बौनों के घर में रहता है,
खूबसूरती में कई लोग आपसे आगे निकल जाएंगे।

जब रानी ने यह सुना तो वह क्रोध से कांप उठी।

स्नो व्हाइट को मरना ही होगा! - उसने चिल्लाकर कहा। - भले ही मुझे उसके साथ मरना पड़े!

फिर वह एक गुप्त कमरे में चली गई, जिसमें उसके अलावा कोई भी प्रवेश नहीं कर सका और वहां उसने एक भयानक जहर तैयार किया।

फिर मैंने एक जहरीला, जहरीला सेब बनाया। दिखने में सेब अद्भुत, मोटा, सुर्ख बैरल वाला था, जिससे हर कोई इसे देखकर इसका स्वाद लेना चाहता था, लेकिन बस एक टुकड़ा खाओ और तुम मर जाओगे।

जब सेब बन गया, तो रानी ने अपना चेहरा रंग लिया, एक किसान की तरह कपड़े पहने और सात पहाड़ों को पार करके सात बौनों के पास चली गई।

उसने उनके घर पर दस्तक दी, और स्नो व्हाइट ने अपना सिर खिड़की से बाहर निकाला और कहा:

मैं यहां किसी को आने देने की हिम्मत नहीं करता, सात बौनों ने मुझे ऐसा करने से मना किया है।

मुझे इसकी क्या परवाह? - किसान महिला ने उत्तर दिया। - मैं अपने सेबों के साथ कहाँ जा सकता हूँ? यहाँ एक चीज़ है जो मुझे लगता है कि मैं तुम्हें उपहार के रूप में दूँगा।

नहीं,'' स्नो व्हाइट ने उत्तर दिया, ''मुझमें कुछ भी स्वीकार करने का साहस नहीं है।''

क्या तुम्हें जहर से डर नहीं लगता? - किसान महिला से पूछा। - तो, ​​देखो, मैं सेब को आधा काटूंगा: आप गुलाबी आधा खा सकते हैं, और दूसरा आधा मैं खुद खाऊंगा।

और उसका सेब इतनी कुशलता से तैयार किया गया था कि उसका केवल गुलाबी आधा भाग ही जहरीला हो गया था।

स्नो व्हाइट वास्तव में इस अद्भुत सेब का स्वाद लेना चाहती थी, और जब उसने देखा कि किसान महिला उसका आधा हिस्सा खा रही है, तो वह अपनी इच्छा का विरोध नहीं कर सकी, उसने खिड़की से अपना हाथ बढ़ाया और सेब का जहरीला आधा हिस्सा ले लिया।

लेकिन जैसे ही उसने उसे खाया, वह मरकर फर्श पर गिर पड़ी। तब रानी की सौतेली माँ ने उसकी ओर दुर्भावनापूर्ण दृष्टि से देखा, जोर से हँसी और बोली:

यहाँ तुम हो, बर्फ की तरह सफेद, और खून की तरह लाल, और आबनूस की तरह काले! खैर, इस बार बौने आपको पुनर्जीवित नहीं कर पाएंगे!

और जब वह घर आई तो आईने के सामने खड़ी होकर पूछने लगी:

दर्पण, दर्पण, जल्दी से कहो,
यहाँ सबसे सुंदर कौन है, सबसे प्यारा कौन है? —

आख़िरकार दर्पण ने उसे उत्तर दिया:

तुम, रानी, ​​यहाँ सबसे प्यारी हो।

तभी उसका ईर्ष्यालु हृदय शांत हुआ, जहाँ तक ईर्ष्यालु हृदय शांत हो सकता है।

शाम को घर लौटते हुए बौनों ने देखा कि स्नो व्हाइट बेजान, मृत अवस्था में फर्श पर पड़ी हुई थी।

उन्होंने उसे उठाया, उसकी मौत का कारण ढूंढना शुरू किया - उन्होंने जहर खोजा, उसकी पोशाक खोली, उसके बालों में कंघी की, उसे पानी और शराब से धोया; हालाँकि, कुछ भी उसकी मदद नहीं कर सका। स्नो व्हाइट मर चुकी थी और मृत ही रही।

उन्होंने उसे एक ताबूत में रख दिया और वे सभी सात लोग उसके शव के पास बैठकर लगातार तीन दिनों तक विलाप करते रहे।

वे पहले से ही उसे दफनाने की योजना बना रहे थे, लेकिन वह दिखने में ताज़ी लग रही थी, मानो जीवित हो, यहाँ तक कि उसके गाल भी उसी अद्भुत लाली से चमक रहे थे।

बौनों ने कहा:

नहीं, हम इसे पृथ्वी की अँधेरी गहराइयों में नहीं गिरा सकते।

और उन्होंने उसके लिए एक और पारदर्शी क्रिस्टल ताबूत मंगवाया, उसमें स्नो व्हाइट रखा, ताकि वह हर तरफ से देखी जा सके, और ढक्कन पर उन्होंने उसका नाम सोने के अक्षरों में लिखा और कहा कि वह राजा की बेटी है।

फिर वे ताबूत को पहाड़ की चोटी पर ले गए, और बौनों में से एक लगातार उसके साथ पहरा देता रहा।

और यहाँ तक कि जानवर, यहाँ तक कि पक्षी भी, ताबूत के पास आकर, स्नो व्हाइट का शोक मना रहे थे: पहले एक उल्लू उड़कर आया, फिर एक कौआ और अंत में एक कबूतर।

और बहुत लंबे समय तक स्नो व्हाइट ताबूत में पड़ी रही और नहीं बदली, और ऐसा लग रहा था मानो सो रही हो, और अभी भी बर्फ की तरह सफेद, खून की तरह लाल, आबनूस की तरह काली थी।

एक दिन ऐसा हुआ कि राजा का बेटा रात बिताने के इरादे से उस जंगल में चला गया और बौनों के घर तक चला गया। उसने पहाड़ पर ताबूत और ताबूत में सुंदर स्नो व्हाइट देखा और ताबूत के ढक्कन पर सोने के अक्षरों में जो लिखा था उसे पढ़ा।

फिर उसने बौनों से कहा:

मुझे ताबूत दो, तुम इसके बदले जो चाहोगे मैं तुम्हें दूँगा।

लेकिन छोटे लोगों ने उत्तर दिया:

हम इसे दुनिया के सारे सोने के लिए नहीं छोड़ेंगे।

लेकिन राजकुमार पीछे नहीं हटे:

तो इसे मुझे दे दो, मुझे पर्याप्त स्नो व्हाइट नहीं मिल सकती: ऐसा लगता है कि उसके बिना मेरा जीवन अच्छा नहीं होगा! इसे उपहार के रूप में दें - और मैं एक प्रिय मित्र के रूप में उसका सम्मान और सराहना करूँगा!

राजकुमार के मुँह से ऐसा गरम भाषण सुनकर अच्छे बौनों को दया आ गई और उन्होंने उसे स्नो व्हाइट का ताबूत दे दिया।

राजकुमार ने अपने सेवकों को ताबूत को अपने कंधों पर उठाने का आदेश दिया। वे उसे ले गए और किसी टहनी से टकरा गए, और इस झटके से जहरीले सेब का टुकड़ा, जिसे उसने काटा था, स्नो व्हाइट के गले से बाहर कूद गया।

जैसे ही सेब का एक टुकड़ा उछलकर बाहर आया, उसने अपनी आँखें खोलीं, ताबूत का ढक्कन उठाया और वह स्वयं जीवित और स्वस्थ होकर उसमें खड़ी हो गई।

हे भगवान! मैं कहाँ हूँ? - उसने चिल्लाकर कहा।

राजकुमार ने ख़ुशी से कहा:

स्नो व्हाइट सहमत हो गई. बौनों और जंगल के सभी जानवरों ने एक बड़ा उत्सव मनाया।

फिर स्नो व्हाइट और राजकुमार राजकुमार के महल में गए, जो पास में ही स्थित था।

उनकी शादी बहुत धूमधाम और धूमधाम से मनाई गई।

इस उत्सव में स्नो व्हाइट की दुष्ट सौतेली माँ को भी आमंत्रित किया गया था। जैसे ही वह शादी के लिए तैयार हुई, वह दर्पण के सामने खड़ी हो गई और बोली:

दर्पण, दर्पण, जल्दी से कहो,
यहां सबसे खूबसूरत कौन है, सबसे प्यारा कौन है?

लेकिन दर्पण ने उत्तर दिया:

तुम, रानी, ​​सुंदर हो,
लेकिन नवविवाहिता अब भी ज्यादा खूबसूरत है.

दुष्ट स्त्री ने यह सुनकर एक भयानक श्राप दिया और फिर अचानक वह इतनी भयभीत हो गई, इतनी भयभीत हो गई कि वह अपने आप पर नियंत्रण नहीं रख सकी।

पहले तो वह शादी में बिल्कुल भी नहीं जाना चाहती थी, लेकिन वह शांत नहीं हो सकी और युवा रानी से मिलने चली गई।

जैसे ही उसने विवाह कक्ष की दहलीज पार की, उसने रानी को स्नो व्हाइट के रूप में पहचान लिया। क्रोध के कारण क्रूर रानी-सौतेली माँ का हृदय रुक गया और वह मर गयी। बस इस बात का किसी को अफसोस नहीं हुआ.

तब से, स्नो व्हाइट और राजकुमार खुशी और खुशी से रहने लगे, और किसी ने भी उनकी खुशी में हस्तक्षेप नहीं किया।

कभी-कभी स्नो व्हाइट और राजकुमार, अपने बच्चों के साथ, बौनों से मिलने जाते थे या उन्हें अपने यहाँ आमंत्रित करते थे - आखिरकार, वे इतने करीबी दोस्त बन गए।